Traductions de „aldoor“ dans le dictionnaire anglais » portugais

indoor [ˌɪnˈdɔːr, GB ˈɪndɔːʳ] ADJ

indoor

interno(-a)

indoor pool

coberto(-a)

I . floor [flɔːr, GB flɔːʳ] SUBST

1. floor (of room):

floor

chão m

dance floor

pista f de dança

on the floor

no chão

2. floor (level in building):

floor

andar m

3. floor (of ocean):

floor

fundo m

II . floor [flɔːr, GB flɔːʳ] VERBE trans

1. floor (knock down):

floor

derrubar

floor fig fam

desconcertar

I was floored when I found out that I had been fired

fiquei desconcertado quando soube que tinha sido demitido

Idiomes/Tournures:

to floor it Am sl AUTO

pisar fundo

aloof [əˈluːf] ADJ

aloof

distante

aloof

altivo(-a)

to keep aloof from sth

manter-se à parte de a. c.

door [dɔːr, GB dɔːʳ] SUBST

door

porta f

out of doors

ao ar livre

there's someone at the door

tem alguém na porta

to answer the door

atender a porta

to live next door to sb

ser vizinho de alguém

to show sb the door

pôr alguém na rua

trapdoor SUBST

trapdoor

alçapão m

outdoor [ˈaʊtdɔːr, GB -dɔːʳ] ADJ

outdoor

ao ar livre

indoors [ˌɪnˈdɔːrz, GB -ˈdɔːz] ADV

indoors

dentro de casa