Traductions de „soube“ dans le dictionnaire portugais » anglais

soube [ˈsowbi]

soube 1./3. pret perf de saber:

Voir aussi : saber

I . saber [saˈber] irr SUBST m

1. saber (conhecimento):

saber

knowledge

2. saber (capacidade):

saber

ability

II . saber [saˈber] irr VERBE trans

1. saber (ter conhecimento):

saber

to know

sabe de uma coisa?

do you know sth?

não querer saber de nada (desinformação)

to not want to get involved

não saber a quantas anda

to have no news about sb

vai saber!

who knows!

sei lá!

how should I know!

que eu saiba

as far as I know

2. saber (capacidade):

saber

ability

saber nadar/escrever/inglês

to know how to swim/write/speak English

3. saber (descobrir):

saber

to find out

vir a saber

to find out about

eu soube disso ontem

I found out about this yesterday

III . saber [saˈber] irr VERBE intr (ter conhecimento)

saber

to be aware of

não sei

I don't know

IV . saber [saˈber] irr (explicação)

a saber

namely

Expressions couramment utilisées avec soube

eu soube disso ontem

I found out about this yesterday

já soube da última?

have you heard the latest?

não soube precisar a hora do acidente

I couldn't say when the accident happened precisely

ninguém soube que destino teve o dinheiro arrecadado

no one knows the destination given to the money raised