Traductions de „cussed“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

pissed [pɪst] ADJ fam to be pissed

1. pissed Am (angry):

to be pissed

estar puto (da vida)

2. pissed GB, Aus (drunk):

to be pissed

estar de porre

closed ADJ

closed

fechado(-a)

behind closed doors

a portas fechadas

mussel [ˈmʌsl] SUBST

mussel

mexilhão m

I . curse [kɜːrs, GB kɜːs] VERBE intr

1. curse (swear):

curse

xingar

2. curse (blaspheme):

curse

rogar pragas

II . curse [kɜːrs, GB kɜːs] VERBE trans

1. curse (swear at):

curse

xingar

to curse sb out fam

xingar alguém

2. curse (damn):

curse

amaldiçoar

curse it!

maldito!

III . curse [kɜːrs, GB kɜːs] SUBST

1. curse (oath):

curse

praga m

to let out a curse

rogar uma praga

2. curse (evil spell):

curse

maldição f

to put a curse on sb

amaldiçoar alguém

used ADJ

used

usado(-a)

accused [əˈkjuːzd] SUBST

the accused

o acusado m

the accused

a acusada f

custard [ˈkʌstərd, GB -təd] SUBST sans pl CULIN

custard

creme m (de baunilha)

custody [ˈkʌstədi] SUBST sans pl JUR

1. custody (care, guardianship):

custody

custódia f

custody

guarda f

custody

tutela f

to be in the custody of sb

estar sob a tutela de alguém

custody of one's child

guarda do filho

2. custody (prison):

the suspect is in custody

o suspeito está preso

blessed [ˈblesɪd] ADJ

1. blessed (holy):

blessed

santo(-a)

blessed ground

abençoado(-a)

2. blessed fam:

the whole blessed day

todo santo dia

biased ADJ Am, biassed ADJ esp GB

biased

tendencioso(-a)

biased in sb's favor

parcial em favor de alguém

biased opinions

opiniões tendenciosas

cushy <-ier, -iest> [ˈkʊʃi] ADJ fam

cushy

muito fácil

a cushy job

uma sopa

custom [ˈkʌstəm] SUBST

1. custom (tradition):

custom

costume m

2. custom sans pl GB (clientele):

custom

clientela f

unused [ʌnˈjuːzd] ADJ

1. unused (not used):

unused

não usado(-a)

2. unused (unaccustomed):

to be unused to sth

não estar acostumado com a. c.

customer [ˈkʌstəmər, GB -əʳ] SUBST

customer

cliente mf

regular customer

cliente habitual

compressed ADJ

compressed

comprimido(-a)