Traductions de „dealt“ dans le dictionnaire anglais » portugais

dealt [delt] VERBE

dealt pt, pp of:

Voir aussi : deal , deal

I . deal² SUBST

1. deal (agreement):

deal

acordo m

deal COMM

negócio m

it's no big deal! fig fam

não é nada demais!

to make a deal (with sb)

fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal

rodada f

deal

mão f

II . deal² <dealt, dealt> VERBE intr

to deal in sth

negociar a. c.

III . deal² <dealt, dealt> VERBE trans

deal cards:

deal

dar as cartas

to deal sb a blow

dar um golpe em alguém

deal¹ [diːl] SUBST sans pl (large amount)

deal

quantidade f

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

deal¹ [diːl] SUBST sans pl (large amount)

deal

quantidade f

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

I . deal² SUBST

1. deal (agreement):

deal

acordo m

deal COMM

negócio m

it's no big deal! fig fam

não é nada demais!

to make a deal (with sb)

fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal

rodada f

deal

mão f

II . deal² <dealt, dealt> VERBE intr

to deal in sth

negociar a. c.

III . deal² <dealt, dealt> VERBE trans

deal cards:

deal

dar as cartas

to deal sb a blow

dar um golpe em alguém

deal with VERBE trans

deal with person

lidar com

deal with problem

resolver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The song lyrics dealt with a person, who despite being a victim of prejudice from others, succeeding in making their dreams come true.

en.wikipedia.org

One of his books dealt with the art of oratory.

en.wikipedia.org

Boat handling is to be dealt within a stern mounted boat hangar with ramp.

en.wikipedia.org

Traditionally, work on unjust enrichment has been dealt with under the title of restitution.

en.wikipedia.org

Finds of money and lost property are dealt with by other states through legislation.

en.wikipedia.org

The philosophy was that minor violations should not result in revocation, and that new crimes should be dealt with through prosecution as a new offense.

en.wikipedia.org

This was only a very small proportion of his duties as a housing officer, because he dealt mainly with complaints directly from tenants.

en.wikipedia.org

She said the college is grappling with many of the same issues the medical and nursing professions dealt with in developing licensing procedures for foreign-trained professionals.

www.winnipegfreepress.com

Fortunately, these upland impacts are readily dealt with through enforcement of existing regulations.

en.wikipedia.org

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable.

en.wikipedia.org