Traductions de „haem“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

ham [hæm] SUBST sans pl

ham (cured)

presunto m defumado

ham (cooked)

presunto m cozido

a slice of ham

uma fatia de presunto

I . harm [hɑːrm, GB hɑːm] SUBST sans pl

harm

dano m

she came to no harm

ela saiu ilesa

there's no harm in trying

não há mal nenhum em tentar

they didn't mean any harm

eles não tinham a intenção de ofender

to do harm to sb/sth

causar dano a alguém/a. c.

II . harm [hɑːrm, GB hɑːm] VERBE trans

harm

prejudicar

hem [hem] SUBST

hem

bainha f

to take the hem up/down

subir/descer a bainha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a result, carbon monoxide binding is only 200 times stronger in haemoglobin, compared to 20,000 times stronger in free haem.

en.wikipedia.org

The crystal structures of a number of these proteins show that they share the same architecture - two all-alpha domains between which the haem group is embedded.

en.wikipedia.org

A number of the members of this family have been designated adhesins, filamentous haemagglutinins, haem/haemopexin-binding protein, etc.

en.wikipedia.org

The molecule usually exists as a dimer, each monomer folding as a four-alpha-helix bundle incorporating a covalently-bound haem group at the core.

en.wikipedia.org

His-25 is the fifth haem iron ligand.

en.wikipedia.org

Haem, for example, is a biochrome responsible for the red appearance of blood.

en.wikipedia.org

For example, blood is red because the haem pigment needed to carry oxygen is red.

en.wikipedia.org

The oxygen dependent enzyme haem-oxidase has also been put forward as a hypoxia sensor.

en.wikipedia.org

Here, they feed on blood, regurgitating the haem as hemozoin.

en.wikipedia.org

In contrast to bilins, haem and chlorophyll carry a metal atom in the center of the ring, iron or magnesium, respectively.

en.wikipedia.org