Traductions de „kompass“ dans le dictionnaire anglais » portugais

compass <-es> [ˈkʌmpəs] SUBST

1. compass a. MAR:

compass

bússola f

2. compass MATH:

compass

compasso m

encompass [enˈkʌmpəs, GB ɪnˈ-] VERBE trans

encompass

abranger

bypass SUBST

1. bypass AUTO:

bypass

via f perimetral

bypass

desvio m

2. bypass MÉD:

bypass

ponte f (no coração)

amass [əˈmæs] VERBE trans

amass

acumular

impasse [ˈɪmpæs, GB ˈæmpɑːs] SUBST sans pl

impasse

impasse m

I . pass <-es> [pæs, GB pɑːs] SUBST

1. pass (mountain road):

pass

desfiladeiro m

2. pass (authorization, basketball, soccer):

pass

passe m

to make a pass at sb fig

dar [or passar] uma cantada em alguém

3. pass (in exam):

pass

aprovação f

II . pass [pæs, GB pɑːs] VERBE trans

1. pass (go past):

pass

passar

2. pass (exceed):

pass

ultrapassar

3. pass exam:

pass

passar (em)

4. pass (approve):

pass

aprovar

5. pass (utter):

to pass a comment

fazer um comentário

6. pass JUR:

to pass sentence

proferir sentença

III . pass [pæs, GB pɑːs] VERBE intr (elapse, move by, in exam)

pass a. SPORT

passar

to pass unnoticed

passar despercebido

it'll soon pass

vai passar logo

I . compact [ˈkɑːmpækt, GB ˈkɒm-] ADJ

compact

compacto(-a)

II . compact [kəmˈpækt] VERBE trans

compact

compactar

company <-ies> [ˈkʌmpəni] SUBST

1. company (firm, enterprise):

company

empresa f

company

companhia f

Duggan and company

Duggan e companhia

2. company sans pl (companionship):

company

companhia f

you are in good company

você está em boa companhia

to keep sb company

fazer companhia a alguém

3. company sans pl (guests):

company

visitas f pl

I . compare [kəmˈper, GB -ˈpeəʳ] VERBE trans

compare

comparar

to compare sth/sb to [or with] sth/sb

comparar a. c./alguém a a. c./alguém

II . compare [kəmˈper, GB -ˈpeəʳ] VERBE intr

compare

comparar-se

to compare favorably with sth

ser melhor do que a. c.