Traductions de „shined“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . shine [ʃaɪn] SUBST sans pl

shine

brilho m

shine

polimento m

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERBE intr

shine

brilhar

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERBE trans

1. shine (point light):

to shine a flashlight onto sth

iluminar a. c. com uma lanterna

2. shine (polish):

shine

lustrar

shiny <-ier, -iest> [ˈʃaɪni] ADJ

shiny

brilhante

shiny

lustroso

I . shield [ʃiːld] SUBST

1. shield (armor):

shield

escudo m

2. shield (protective layer):

shield

blindagem f

II . shield [ʃiːld] VERBE trans

shield

proteger

to shield sb/sth from sth

proteger alguém/a. c. de a. c.

I . shiver [ˈʃɪvər, GB -əʳ] SUBST

shiver

arrepio m

II . shiver [ˈʃɪvər, GB -əʳ] VERBE intr

shiver

tremer

to shiver with fear/cold

tremer de medo/frio

pained ADJ

pained

aflito(-a)

pained

magoado(-a)

shrine [ʃraɪn] SUBST

1. shrine (tomb):

shrine

túmulo m

2. shrine (site of worship):

shrine

santuário m

shed¹ [ʃed] SUBST

shed

galpão m

shed

barracão m

I . shred <-dd-> [ʃred] VERBE trans (cut into shreds)

shred

cortar em tiras

shred document

picotar

II . shred [ʃred] SUBST

1. shred (strip):

shred

tira f

2. shred sans pl of hope, truth:

shred

fio m

I . shin [ʃɪn] SUBST

shin

canela f (da perna)

II . shin <-nn-> [ʃɪn] VERBE intr

to shin down

descer escorregando (com o uso das mãos e pés)

to shin up sth

trepar em a. c. (com o uso das mãos e pés)

Rhine [raɪn] SUBST

the Rhine

o Reno m

whine <-ning> [waɪn] VERBE intr

1. whine (complain):

whine

queixar-se

to whine about sth

queixar-se de a. c.

2. whine engine:

whine

chiar

3. whine cão:

whine

ganir

shingles [ˈʃɪŋglz] SUBST sans pl MÉD

shingles

herpes m zóster inv

shine down VERBE intr

shine down

brilhar

shingle [ˈʃɪŋgl] SUBST (on roof)

shingle

telha f de madeira

shipper SUBST

shipper

expedidor(a) m (f)

I . shimmer [ˈʃɪmər, GB -əʳ] VERBE intr

shimmer

tremeluzir

II . shimmer [ˈʃɪmər, GB -əʳ] SUBST sans pl

shimmer

luz f trêmula

refined ADJ

1. refined oil, sugar:

refined

refinado(-a)

2. refined (very polite):

refined

fino(-a)

refined

requintado(-a)

trained ADJ

trained

formado(-a)

trained

treinado(-a)

trained animal

adestrado(-a)