Traductions de „showed“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . show [ʃoʊ, GB ʃəʊ] SUBST

1. show (expression):

show

demonstração f

show

prova f

2. show (exhibition):

show

exposição f

show

mostra f

slide show

apresentação f de slides

to be on show

estar em exposição

to run the show

estar no comando

3. show (in theater):

show

sessão f

show

espetáculo m

quiz show

programa m de perguntas e respostas

II . show <showed, shown> [ʃoʊ, GB ʃəʊ] VERBE trans

1. show (display):

show

mostrar

2. show (express):

show

demonstrar

3. show (expose):

show

exibir

4. show (prove):

show

provar

to show sb that ...

provar a alguém que ...

5. show (escort):

show

acompanhar

to show sb to the door

acompanhar alguém até a porta

III . show <showed, shown> [ʃoʊ, GB ʃəʊ] VERBE intr

1. show (be visible):

show

aparecer

show

mostrar-se

2. show Am, Aus fam (arrive):

show

aparecer

3. show (be shown):

show

passar

fashion show SUBST

fashion show

desfile m de modas

floor show SUBST

floor show

show m em boate

game show SUBST

game show

programa m de jogos na TV

quiz show SUBST

quiz show

programa de perguntas e respostas na TV

show in VERBE trans

show in

fazer entrar

I . show off VERBE trans

show off

exibir

II . show off VERBE intr

show off

exibir-se

show out VERBE trans

show out

acompanhar até a porta

I . show up VERBE intr

1. show up (be apparent):

show up

aparecer

2. show up fam (arrive):

show up

aparecer

show up

dar as caras

II . show up VERBE trans

1. show up (expose):

show up

mostrar

2. show up (embarrass):

show up

constranger

showbiz SUBST sans pl fam, show business SUBST sans pl

showbiz

showbiz m

showbiz

indústria f de espetáculos

show jumping SUBST sans pl

show jumping

equitação f

show-off SUBST

show-off

exibicionista mf

talk show SUBST

talk show

talk show m