Traductions de „soweit“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

conceit [kənˈsiːt] SUBST sans pl (vanity)

conceit

vaidade f

to be full of conceit

ter muita presunção

I . forfeit [ˈfɔːrfɪt, GB ˈfɔːf-] VERBE trans

forfeit

perder o direito a

II . forfeit [ˈfɔːrfɪt, GB ˈfɔːf-] SUBST pl (game)

to play forfeits

brincar de prendas

I . solicit [səˈlɪsɪt] VERBE trans form (ask for)

solicit

solicitar

II . solicit [səˈlɪsɪt] VERBE intr

solicit prostitute:

solicit

abordar clientes

deceit [dɪˈsiːt] SUBST

deceit

fraude f

albeit [ɔːlˈbiːɪt] CONJ form

albeit

embora

sow¹ <sowed, sowed [or sown] > [soʊ, GB səʊ] VERBE trans

sow

semear

sown [soʊn, GB səʊn] VERBE

sown pp of:

Voir aussi : sow , sow

sow² [saʊ] SUBST

sow

porca f

sow¹ <sowed, sowed [or sown] > [soʊ, GB səʊ] VERBE trans

sow

semear

bowel [ˈbaʊəl] SUBST ANAT

bowel

intestino m

lower [ˈloʊər, GB ˈləʊəʳ] VERBE trans

lower

baixar

lower flag, sails

descer

lower lifeboat

lançar ao mar

to lower oneself to do sth

humilhar-se para fazer a. c.

to lower sth down (to sb)

baixar a. c. (para alguém)

mower [ˈmoʊər, GB ˈməʊəʳ] SUBST

mower

cortador m de grama

I . power [ˈpaʊər, GB -əʳ] SUBST

1. power sans pl (ability to control):

power

poder m

to have power over sth/sb

ter poder sobre a. c./alguém

to have the power to do sth

ter o poder de fazer a. c.

to have the power to do sth (strength)

força f

one's powers of concentration

seus poderes de concentração

2. power (country, organization):

power

potência f

the powers that be

os mandachuvas

3. power (right):

power

direito m

to be within one's power to do sth

ser o direito de alguém fazer a. c.

4. power sans pl (electricity):

power

potência f

II . power [ˈpaʊər, GB -əʳ] VERBE trans

power

acionar

towel [ˈtaʊəl] SUBST

towel

toalha f

to throw in the towel

jogar a toalha

I . tower [ˈtaʊər, GB -əʳ] SUBST

tower

torre f

a tower of strength

um grande apoio

a tower of strength

m

II . tower [ˈtaʊər, GB -əʳ] VERBE intr

to tower above [or over] sb

sobressair-se em relação a alguém

vowel [ˈvaʊəl] SUBST

vowel

vogal f

I . shower [ˈʃaʊər, GB -əʳ] SUBST

1. shower (rain):

shower

chuva f

a shower of sparks

uma chuva de faíscas

a shower of sparks of insults

saraivada f

2. shower (for washing):

shower

chuveiro m

II . shower [ˈʃaʊər, GB -əʳ] VERBE trans

shower

cumular

to shower compliments on sb

cobrir alguém de elogios

III . shower [ˈʃaʊər, GB -əʳ] VERBE intr

shower

chover

shower

tomar banho de chuveiro