Traductions de „surŝipe“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

survive [sərˈvaɪv, GB səˈ-] VERBE intr, trans

survive

sobreviver (a)

to survive on sth

subsistir de a. c.

stripe [straɪp] SUBST

1. stripe (colored band):

stripe

listra f

2. stripe MILIT:

stripe

divisa f

I . surge [sɜːrdʒ, GB sɜːdʒ] VERBE intr

surge

disparar

II . surge [sɜːrdʒ, GB sɜːdʒ] SUBST

surge

onda f

surge

aumento m súbito

surge prices

disparada f

surname [ˈsɜːrneɪm, GB ˈsɜːn-] SUBST

surname

sobrenome m

I . surface [ˈsɜːrfɪs, GB ˈsɜːf-] SUBST

surface

superfície f

on the surface fig

na superfície

II . surface [ˈsɜːrfɪs, GB ˈsɜːf-] VERBE intr

surface

emergir

III . surface [ˈsɜːrfɪs, GB ˈsɜːf-] VERBE trans

surface road:

surface

asfaltar

to surface sth with sth

cobrir a. c. com a. c.

surfing SUBST sans pl

surfing

surfe m

gripe [graɪp] VERBE intr fam

gripe

queixar-se

I . swipe [swaɪp] VERBE trans

1. swipe fam (steal):

swipe

surrupiar

2. swipe card:

swipe

passar

3. swipe (swat):

swipe

tentar acertar com força

II . swipe [swaɪp] SUBST

swipe

pancada f violenta

tripe [traɪp] SUBST sans pl

1. tripe CULIN:

tripe

tripa f

2. tripe péj fam:

to talk tripe

dizer bobagem f

unripe [ʌnˈraɪp] ADJ

unripe fruit:

unripe

verde

I . sure [ʃʊr, GB ʃʊəʳ] ADJ

sure

seguro(-a)

for sure

com certeza

I'm not sure why/how

não tenho certeza f do porquê/como

to be sure of oneself

estar seguro de si mesmo

to be sure of sth

estar seguro de a. c.

to make sure (that) ...

certificar-se de ...

II . sure [ʃʊr, GB ʃʊəʳ] ADV

sure

certamente

sure enough

de fato