anglais » russe

Traductions de „entame“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

entail: Verbe transitif
entice: Verbe transitif
entire: Adjectif/Adverbe
rename: Verbe transitif
enamel: I. Substantif II. Verbe transitif
enzyme: Substantif
entrant: Substantif
enthuse: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
entitle: Verbe transitif
entrain: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
entwine: Verbe transitif
inflame: Verbe transitif
enter: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
entry: Substantif
entity: Substantif
blame: I. Verbe transitif II. Substantif
flame: I. Substantif II. Verbe intransitif
frame: I. Substantif II. Verbe transitif
shame: I. Substantif II. Verbe transitif
aflame: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : enzyme , enamel , rename , entire , entice , entail , inflame , entwine , entrain , entitle , enthuse , entrant , stamen , sesame , defame , became , aflame , shame , frame , flame , blame , entity , entry et enter

entail [ɪnˈteɪl, Am en-] VERBE trans

1. entail (involve):

вовлека́ть

entail risk

вызыва́ть

2. entail (necessitate):

to entail sb doing sth

заставля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

entice [ɪnˈtaɪs, Am en-] VERBE trans

entire [ɪnˈtaɪəɐ, Am enˈtaɪɚ] ADJ

1. entire (whole):

2. entire (complete):

rename [ˌri:ˈneɪm] VERBE trans

переименова́ть

I . enamel [ɪˈnæml] SUBST

II . enamel <-ll- [or -l- Am ]> [ɪˈnæml] VERBE trans

эмалирова́ть

эмалиро́ванный

enzyme [ˈenzaɪm] SUBST

entrant [ˈentrənt] SUBST

кандида́т m на до́лжность

абитурие́нт m

entrant sports

уча́стник m соревнова́ния

I . enthuse <-sing> [ɪnˈθju:z, Am enˈθu:z] VERBE intr

II . enthuse <-sing> [ɪnˈθju:z, Am enˈθu:z] VERBE trans

to enthuse sb with sth

вызыва́ть чей-ли́бо восто́рг чем-ли́бо

entitle [ɪnˈtaɪtl, Am enˈtaɪt̬l] VERBE trans

1. entitle JUR:

to entitle sb to sth

уполномо́чивать кого́-ли́бо

to be entitled to do sth

име́ть пра́во на что-ли́бо

2. entitle (give a title to):

озагла́вливать

называ́ть

I . entrain [enˈtreɪn] VERBE trans Am

1. entrain (carry along):

влечь за собо́й

2. entrain (put on board a train):

сажа́ть [или грузи́ть] на по́езд

II . entrain [enˈtreɪn] VERBE intr

сади́ться на по́езд

entwine [ɪnˈtwaɪn, Am en-] VERBE trans

inflame [ɪnˈfleɪm] VERBE trans

1. inflame a. MÉD:

воспаля́ться

2. inflame (stir up):

распаля́ть

накаля́ть

to inflame sb with passion

разжига́ть страсть в ком-ли́бо

I . enter [ˈentəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

1. enter (go into):

входи́ть

2. enter (penetrate):

проника́ть в

enter phase

вступа́ть

3. enter:

enter (insert)

впи́сывать

enter (insert into a register)

регистри́ровать

4. enter (join):

enter college, school

поступа́ть в

to enter the priesthood

стать свяще́нником

5. enter (make known):

enter claim, counterclaim

предъявля́ть

подава́ть

to enter a protest

заявля́ть проте́ст

Idiomes/Tournures:

to enter the fray

вступа́ть в борьбу́

to enter the fray

включа́ться в конкуре́нцию

to enter the fray (join a quarrel)

присоединя́ться к спо́ру

II . enter [ˈentəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE intr THÉÂTRE

входи́ть

выходи́ть на сце́ну

entry <-ies> [ˈentrɪ] SUBST

1. entry (act of entering):

to make one's entry into/to sth

входи́ть куда́-ли́бо

2. entry (joining an organization):

вступле́ние nt

3. entry (entrance):

to be given entry into a society

быть вхо́жим в о́бщество

4. entry (recorded item):

to make an entry

сде́лать [или внести́] за́пись

entity <-ies> [ˈentətɪ, Am -t̬ət̬ɪ] SUBST

1. entity form:

бытие́ nt

объекти́вное существова́ние nt

2. entity:

едини́ца f

объе́кт m

существо́ nt

I . blame [bleɪm] VERBE trans

обвиня́ть

to blame sb for sth

обвиня́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

to be to blame for sth

быть винова́тым в чём-л

I don't blame you

я тебя́ не виню́

II . blame [bleɪm] SUBST no plur

порица́ние nt

to take the blame

приня́ть вину́ на себя́

to bear the blame

нести́ отве́тственность

to lay the blame for sth on sb

свали́ть вину́ за что-ли́бо на кого́-ли́бо

I . flame [fleɪm] SUBST

1. flame:

пла́мя nt

to be in flames

to go up in flames

загоре́ться

to burst into flame

вспы́хнуть

2. flame (lover):

(old) flame

(ста́рая) любо́вь f

II . flame [fleɪm] VERBE intr

flame (blaze, burn)

flame (glare)

I . frame [freɪm] SUBST

1. frame a. INFOR:

2. frame plur (spectacles):

опра́ва f

3. frame (supporting structure):

скеле́т m сооруже́ния

карка́с m

4. frame (body):

телосложе́ние nt

5. frame CINÉ, TV:

II . frame [freɪm] VERBE trans

1. frame picture:

обрамля́ть

2. frame (act as a surround to):

огражда́ть

3. frame (put into words):

формули́ровать

выража́ть в слова́х

4. frame fam (falsely incriminate):

to frame sb

несправедли́во обвиня́ть кого́-ли́бо

I . shame [ʃeɪm] SUBST no plur

1. shame (humiliation):

to die of shame

умере́ть со стыда́

to feel no shame

не стыди́ться

to put sb to shame

заставля́ть красне́ть от стыда́

to my shame …

к моему́ стыду́

shame on you! a. iron

как вам не сты́дно!

2. shame (discredit):

to bring shame on sb

опозо́рить [или броса́ть тень на] кого́-ли́бо

3. shame (pity):

сожале́ние nt

what a shame!

как жаль!

what a shame that …

как доса́дно [или оби́дно] , что …

it's a shame to have to +infin

про́сто сты́дно, что ну́жно

it's a shame that …

оби́дно, что …

it's a crying shame

э́то чудо́вищный позо́р

II . shame [ʃeɪm] VERBE trans

1. shame (mortify):

унижа́ть

2. shame (discredit):

позо́рить

aflame [əˈfleɪm] ADJ liter

о́гненный

пла́менный

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский