Traductions de „rassis“ dans le dictionnaire anglais » russe

chassis [ˈʃæsɪ] SUBST inv

chassis

шасси́ nt

missis [ˈmɪsɪz] SUBST fam

missis → missus

Voir aussi : missus

missus [ˈmɪsɪz] SUBST fam (wife)

missus

госпожа́ f

basis <bases> [ˈbeɪsɪs] SUBST

basis

осно́ва f

basis

ба́зис m

on a weekly basis

еженеде́льно

to be the basis for sth

быть осно́вой чего́-ли́бо

on the basis of

на основа́нии (чего́-ли́бо)

on the basis of

исходя́ из

oasis <-ses> [əʊˈeɪsɪs, Am oʊ-] plur SUBST

oasis

оа́зис m

I . assist [əˈsɪst] VERBE trans

assist

помога́ть

to assist sb with sth

ока́зывать по́мощь кому́-ли́бо в чём-ли́бо

II . assist [əˈsɪst] VERBE intr

assist

соде́йствовать

to assist with sth

соде́йствовать в чём-ли́бо

raisin [ˈreɪzn] SUBST

raisin

изю́м m

massif [ˈmæsɪv] SUBST geo

massif

масси́в m

lass <-sses> [læs] SUBST, lassie [ˈlæsɪ] SUBST NBrit, Écosse fam (girl, young woman)

lass

де́вушка f

lass

де́вочка f

rasping [ˈrɑ:spɪŋ, Am ˈræsp-] ADJ

rasping

скрипу́чий

assizes [əˈsaɪzɪz] SUBST pl

assizes

выездна́я се́ссия f суда́ прися́жных

massive [ˈmæsɪv] ADJ

massive

масси́вный

massive

соли́дный

massive

пло́тный

massive amounts of money

кру́пная су́мма f де́нег

I . passing [ˈpɑ:sɪŋ, Am ˈpæsɪŋ] ADJ

1. passing (going past):

passing

преходя́щий

a passing car

проезжа́ющая маши́на f

with each passing day

с ка́ждым днём

with each passing day

день ото дня́

2. passing (brief, fleeting, short-lived):

passing

кра́ткий

passing

мгнове́нный

passing glance

мимолётный

3. passing (unimportant, casual):

passing remark, thought

попу́тный

passing remark, thought

несуще́ственный

II . passing [ˈpɑ:sɪŋ, Am ˈpæsɪŋ] SUBST no plur

1. passing (passage):

passing

прохожде́ние nt

passing of time

тече́ние nt

passing of time

ход m

2. passing sports (passes):

passing

переда́ча f

3. passing (end):

passing

проше́ствие nt

passing fig

коне́ц nt

passing fig

кончи́на f

rascal [ˈrɑ:skl, Am ˈræskl] SUBST

rascal

плут m

rasher [ˈræʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

rasher

ло́мтик m (беко́на или ветчины́)

crisis <-ses> [ˈkraɪsɪs] SUBST

crisis

кри́зис m

a crisis over sth

кри́зис m в чём-ли́бо

crisis in [or of] confidence

кри́зис m дове́рия

to go through a crisis

пережива́ть кри́зис

sepsis [ˈsepsɪs] SUBST MÉD

sepsis no plur

се́псис m

thesis <-ses> [ˈθi:sɪs] SUBST

thesis

диссерта́ция f

thesis

те́зис m

brass [brɑ:s, Am bræs] SUBST

1. brass (metal):

brass

лату́нь f

brass

жёлтая медь f

2. brass (brass engraving):

brass in church

ме́дная мемориа́льная доска́ f

3. brass + plur/sing vb MUS:

the brass

(ме́дные) духовы́е инструме́нты мн

crass [kræs] ADJ

1. crass (gross):

crass

тупо́й

crass

бестолко́вый

2. crass (coarse):

crass comment

гру́бый

I . grass <-es> [grɑ:s, Am græs] SUBST

1. grass:

grass

трава́ f

wild grasses

ди́кие тра́вы мн

wild grasses

бурья́н m

2. grass no plur:

grass (area of grass)

лужа́йка f

grass (lawn)

газо́н m

to cut the grass

коси́ть траву́

to put someone down to grass

выгоня́ть кого́-ли́бо с рабо́ты

3. grass no plur (pasture):

grass

вы́гон m

grass

па́стбище nt

to be at grass

пасти́сь

to put cattle out to grass

выгоня́ть скот на па́стбище

to put sb out to grass fig

увольня́ть кого́-ли́бо

4. grass no plur fam (marijuana):

grass

марихуа́на f

5. grass GB fam (an informer):

grass

стука́ч m

grass

доно́счик m

Idiomes/Tournures:

to let the grass grow under one's feet

теря́ть вре́мя по́пусту

to let the grass grow under one's feet

ждать у мо́ря пого́ды

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

там хорошо́, где нас нет

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

в чужи́х рука́х и ломо́ть вели́к

II . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE trans

grass

зараста́ть траво́й

III . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE intr Aus, GB fam

grass

доноси́ть

to grass on sb (to sb)

доноси́ть на кого́-ли́бо