Traductions de „štékam“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . steam [sti:m] SUBST no plur

steam

para f

steam (condensation)

sopara f

he ran out of steam

zmanjkalo mu je vneme

to let off steam

dati duška čustvom

II . steam [sti:m] VERBE intr

steam

kuhati se [perf skuhati se v (so)pari]

III . steam [sti:m] VERBE trans

to steam fish/vegetables

kuhati ribo/zelenjavo v (so)pari

to steam open a letter

odpreti kuverto nad paro

I . team [ti:m] SUBST + sing/plur vb

1. team (group of people) SPORT also:

team

ekipa f

research team

raziskovalna ekipa

2. team (harnessed animals):

team

vprega f

team of horses

vprega konj

II . team [ti:m] VERBE intr

1. team usu Am fam (gather):

team

delati [perf narediti ekipo]

2. team (drive):

team

peljati z vprego

3. team (match):

team

vključevati se [perf vključiti se]

I . beam [bi:m] SUBST

1. beam (light):

beam

žarek m

full beam

dolga luč

2. beam (baulk):

beam

nosilec m

beam

tram m

3. beam SPORT:

beam

gred f

II . beam [bi:m] VERBE trans (transmit)

beam

prenašati

beam

oddajati

III . beam [bi:m] VERBE intr

beam

sijati [perf posijati]

to beam at sb

nasmejati se komu

I . cream [kri:m] SUBST

1. cream no plur CULIN:

cream

smetana f

strawberries and cream

jagode s smetano

cream cake

kremna rezina

cream of asparagus soup

beluševa kremna juha

2. cream (cosmetic):

cream

krema f

face/hand cream

krema za obraz/roke

3. cream no plur (colour):

cream

krem barva f

4. cream fig (the best):

cream

smetana f

the cream of society

družbena smetana

II . cream [kri:m] ADJ

cream

krem [barve]

III . cream [kri:m] VERBE trans

1. cream (beat):

cream

stepati [perf stepsti]

cream

penasto umešati

creamed potatoes

krompirjev pire

2. cream (apply lotion):

cream

mazati s kremo [perf namazati s kremo]

3. cream Am fam (defeat):

cream

zmlinčiti

4. cream (choose the best):

cream

pobirati

cream

pobrati najboljše

I . dream [dri:m] SUBST

dream

sanje f plur tudi fig

to have a dream [about sth]

sanjati [kaj]

to be in a dream

biti v sanjah

to work like a dream

delati kot v sanjah

in your dreams!

kar misli si!

II . dream [dri:m] ADJ

dream

sanjski

III . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed]> [dri:m] VERBE intr, trans

dream

sanjati tudi fig

dream on! iron

kar sanjaj!

to not dream of sth

niti sanjati ne o čem

I wouldn't dream of asking him for money!

niti v sanjah mi ne bi padlo na pamet, da bi ga prosil za denar!

exam [ɪgˈzæm] SUBST

exam

izpit m

exam

test m

I . gleam [gli:m] SUBST

gleam

lesk m

gleam

sijaj m

II . gleam [gli:m] VERBE intr

gleam

lesketati se [perf zalesketati se]

gleam

svetiti se [perf zasvetiti se]