Traductions de „continues“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . con·tinue [kənˈtɪnju] VERBE intr

1. continue:

continue (persist, go on)

trajati

continue (in an activity)

nadaljevati

continue rain

nadaljevati

to continue doing [or to do] sth

dalje delati kaj

to continue talking [or to talk]

dalje govoriti

to continue with sth

nadaljevati kaj

continue with the medicine

zdravilo jemljite še naprej

2. continue (remain):

continue

ostajati [perf ostati]

continue

biti še naprej

to continue in office

dalje opravljati svojo funkcijo

he continues to be an important member of the team

ostaja pomemben član ekipe

to continue as sth

še naprej opravljati neko delo [or funkcijo]

3. continue (resume):

continue

nadaljevati

continue overleaf

nadaljuj na naslednji strani

to continue on one's way

iti dalje

to continue doing sth

še naprej delati kaj

to continue eating

dalje jesti

4. continue:

continue (not end) path

nadaljevati

continue (travel) person

dalje potovati

to continue northwards

nadaljevati pot proti severu

5. continue (with direct speech):

continue

nadaljevati

II . con·tinue [kənˈtɪnju] VERBE trans (keep up, carry on, resume)

continue

nadaljevati

to be continued on the next page

nadaljevati se na naslednji strani

continue VERBE

Entrée d'utilisateur

continue trans

vztrajati, nadaljevati

continue intr

nadaljevati se

continue in VERBE

Entrée d'utilisateur

continue in

ohraniti se

Expressions couramment utilisées avec continues

football's popularity continues to grow

priljubljenost nogometa še vedno narašča

he continues to be an important member of the team

ostaja pomemben član ekipe