Traductions de „evens“ dans le dictionnaire anglais » slovène

evens [ˈi:vənz] ADJ GB

the chances are evens

možnosti so enake

I . even [ˈi:vən] ADV

1. even (unexpectedly):

even

celo

even Chris was there

celo Chris je prišel

2. even (indeed):

even

niti

not even

niti

did he even read the letter?

je sploh prebral pismo?

3. even (despite):

even if ...

(pa) čeprav ...

even so ...

kljub temu ...

even then ...

kljub temu ...

even though ...

čeprav ...

even though he left school at 16, ...

čeprav je pustil šolo pri šestnajstih, ...

4. even + comp:

even

še

even colder

(še) hladneje

II . even [ˈi:vən] ADJ

1. even (level):

even

raven

even two surfaces

v isti ravnini

even fig

na istem

even fig

bot

2. even (equal):

even

enak

even distribution

enakomeren

even game

izenačen

to be/get even with sb

biti si bot s kom

3. even (regular):

even

enakomeren

even

reden

to walk at an even pace

hoditi z enakomernim korakom

to have an even temper

biti mirnega značaja

4. even MATH:

even

sod

even

paren

III . even [ˈi:vən] VERBE trans

even

ravnati [perf poravnati]

I . even out VERBE trans

even

izenačevati [perf izenačiti]

II . even out VERBE intr

even

izravnavati se [perf izravnati se]

even prices

stabilizirati se

even up VERBE trans

even

izravnavati [perf izravnati]

even-ˈtem·pered ADJ

even-tempered

miren

even-tempered

umirjen

even SUBST

Entrée d'utilisateur

even poét

večer

even ADJ

Entrée d'utilisateur

even as

v (istem) trenutku, ko; ravno/prav, ko

even so ADV

Entrée d'utilisateur

even so (archaic)

točno tako, popolnoma tako

Expressions couramment utilisées avec evens

the chances are evens

možnosti so enake