Traductions de „evens“ dans le dictionnaire anglais » polonais

evens [ˈi:vənz] ADJ GB

the chances are evens

szanse fpl wynoszą 50 procent

I . even [ˈi:vən] ADV

1. even (indeed, despite):

even

nawet

even so...

jednakże

even so...

pomimo tego

even though...

chociaż

2. even (to intensify):

even

wręcz

3. even (all the more):

even

jeszcze

II . even [ˈi:vən] ADJ

1. even (level):

even

równy

to make sth even with sth

wyrównywać [perf wyrównać] coś z czymś

to put sth on an even keel fig

doprowadzać [perf doprowadzić] coś do stanu równowagi

to get on an even keel after sb's death

odzyskiwać [perf odzyskać] równowagę po czyjejś śmierci

2. even (equalized):

even

równy

even contest, game

wyrównany

even money [or odds]

taka sama szansa f

3. even (same size, amount):

even

równy

even distribution

równomierny

4. even (constant, regular):

even

stały

even steps, pace

równy

even pulse

regularny

5. even (just):

even

sprawiedliwy

to be/get even [with sb]

wyrównywać [perf wyrównać] rachunki [z kimś]

6. even MATH:

even

parzysty

I . even out VERBE intr

even out

wyrównywać [perf wyrównać] się

II . even out VERBE trans

even out

rozkładać [perf rozłożyć]

even-tempered ADJ

even-tempered

zrównoważony

even up VERBE trans

even up

wyrównywać [perf wyrównać]

break-even point SUBST ÉCON

break-even point

próg m rentowności

Expressions couramment utilisées avec evens

the chances are evens

szanse fpl wynoszą 50 procent