Traductions de „folklóri“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

ˈfolk·lore SUBST no plur

folklore

folklora f

I . fol·low [ˈfɒləʊ] VERBE trans

1. follow (take the same route as):

follow

slediti

2. follow (pursue):

follow

zasledovati

3. follow (happen next):

to follow sth

iti/priti za čim

4. follow (succeed):

to follow sb

naslediti koga

5. follow (imitate):

to follow sb

posnemati koga

to follow sth

razumeti kaj

follow that!

ponovi to, če moreš!

6. follow:

follow (obey)

ubogati

follow (go along with)

strinjati se

follow guidelines

slediti

follow conscience

poslušati

7. follow (support):

to follow a team

podpirati ekipo

8. follow (understand):

follow

razumeti

9. follow (have an interest in):

follow

slediti

II . fol·low [ˈfɒləʊ] VERBE intr

1. follow (take the same route, happen next):

follow

slediti

letter to follow

sledi še pismo

in the hours that followed ...

v urah, ki so sledile, ...

2. follow from:

follow (result)

izhajati iz

follow (be the consequence)

slediti

ˈfolk song SUBST

folk song

ljudska pesem f

I . fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ] ADJ

following

naslednji

we didn't arrive until the following day

prispeli smo šele naslednji dan

II . fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ] SUBST

1. following + plur vb (listed):

the following

sledeči

the following

naslednji

2. following usu sing, + sing/plur vb (fans):

following

privrženci m plur

III . fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ] PRÉP

following

po +lok

ˈfolk mu·sic SUBST no plur

folk music

ljudska glasba f

folk music

narodno-zabavna glasba f

fold·er [ˈfəʊldəʳ] SUBST

1. folder (holder):

folder

mapa f

folder

fascikel m

2. folder INFOR:

folder

mapa f

fol·ly [ˈfɒli] SUBST

1. folly (stupidity):

folly

neumnost f

2. folly GB (building):

folly

zgradba, zgrajena za okras

ˈfold·out [ˈfəʊldaʊt] SUBST

foldout

raztegljiva stran f [v knjigi, reviji]

fol·low·er [ˈfɒləʊəʳ] SUBST

follower

privrženec(privrženka) m (f)