Traductions de „nesmís“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

neme·sis <-ses> [ˈneməsɪs, -si:z] SUBST

1. nemesis littér (punishment):

nemesis

poguba f

nemesis

kazen f

2. nemesis (goddess):

nemesis

Nemezis f

gen·esis <-ses> [ˈʤenəsɪs, -si:z] SUBST usu sing

1. genesis form (origin):

genesis

izvor m

genesis

začetek m

genesis

geneza f

2. genesis RÉLIG:

genesis

Geneza f

dis·miss [dɪsˈmɪs] VERBE trans

1. dismiss (ignore):

dismiss

ne upoštevati

dismiss idea

zavračati [perf zavrniti]

to dismiss a thought [from one's mind]

pregnati misel [iz glave]

2. dismiss (send away) class:

dismiss

odsloviti

dismiss

razpustiti

MILIT dismissed!

prosto!

3. dismiss (sack):

dismiss

odpuščati [perf odpustiti]

4. dismiss JUR:

dismiss case

ustaviti

dismiss case

umakniti

dismiss case charge

zavračati [perf zavrniti]

seis·mic [ˈsaɪzmɪk] ADJ

1. seismic GÉOL:

seismic

potresen

seismic

seizmičen

seismic waves

potresni valovi

2. seismic (extremely damaging):

seismic

uničujoč

seismic

usoden

I . nes·tle [ˈnesl̩] VERBE trans

nestle

udobno namestiti

she nestled the baby lovingly in her arms

otroka je ljubeče vzela v naročje

II . nes·tle [ˈnesl̩] VERBE intr

1. nestle (person):

nestle

udobno se namestiti

she nestled amongst the cushions and pillows

udobno se je namestila med blazinami

to nestle up to sb

stisniti se h komu

2. nestle (object):

to nestle in sth

namestiti se v kaj

to nestle in sth

biti v zavetju česa

mis·sis [ˈmɪsɪz] SUBST hum jarg (wife)

the missis

boljša polovica f

the missis

žena f

I . nest [nest] SUBST

1. nest (of animals):

nest

gnezdo n

2. nest péj:

nest (den)

leglo n

nest (of criminals)

brlog m fig

3. nest (set):

nest

garnitura f

nest

komplet m

II . nest [nest] VERBE intr

nest

gnezditi

new·ish [ˈnju:ɪʃ] ADJ fam

newish

razmeroma nov

newish

skoraj nov

the·sis <-ses> [ˈθi:səs, -si:z] SUBST

1. thesis:

thesis (written study)

disertacija f

thesis (for diploma)

diplomska naloga f

thesis (for PhD)

doktorska disertacija f

thesis (for PhD)

doktorat m

2. thesis (proposition):

thesis

teza f

nes·tling [ˈnesl̩ɪŋ] SUBST

nestling

golič m