Traductions de „otoček“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . oth·er [ˈʌðəʳ] ADJ

1. other (different):

other

drugi

there's no other way

ni druge poti

some other time

kdaj drugič

in other words

z drugimi besedami

2. other (not long ago):

the other day

pred kratkim

the other day

zadnjič

the other evening/morning/night

enega prejšnjih večerov/juter/noči

3. other (additional):

other

še eden

4. other (alternative):

other

nasproten

one's other half euph

druga polovica koga

on the other hand

po drugi strani

every other

vsak drug

5. other (not being exact):

some man or other

nek moški

some time or other

enkrat že

somehow or other

tako ali drugače

someone or other

ta ali kdo drug

something or other

to ali ono

6. other after subst (except):

I've never told this to any person other than you

nikoli nisem tega povedal nikomur razen tebi

there was no choice other than to walk home

ni nam preostalo drugega, kot da gremo peš domov

II . oth·er [ˈʌðəʳ] PRON (the remaining)

the other

drug

one from the other

drug od drugega

ot·ter [ˈɒtəʳ] SUBST

otter

vidra f

I . trek <-kk-> [trek] VERBE intr

trek

pešačiti

trek

prehoditi

trek

potovati [perf prepotovati]

to go trekking

iti na treking

II . trek [trek] SUBST

trek

potovanje n

trek

pohod m

trek

treking m

trek (long way)

dolga pot f