Traductions de „wars“ dans le dictionnaire anglais » slovène

war [wɔ:ʳ] SUBST

1. war no plur (armed conflict):

war

vojna f

state of war

vojno stanje

the cold war hist

hladna vojna

the Great war

prva svetovna vojna

to declare war on sb/sth

napovedati vojno komu/čemu

to go to war

stopiti v vojno

to wage war against sb/sth

vojskovati se proti komu/čemu

at war also fig

v vojni

2. war (conflict):

war

boj m

class war esp GB

razredni boj

price/trade war

cenovna/trgovinska vojna

to have been in the wars esp GB

biti potolčen

anti-ˈwar ADJ

anti-war march, speech:

anti-war

protivojen

civ·il ˈwar SUBST

civil war

državljanska vojna f

ˈcold war SUBST

cold war

hladna vojna f

post-ˈwar ADJ

post-war

povojen

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ] ADJ

pre-war

predvojen

ˈprice war SUBST

price war

cenovna vojna f

ˈtrade war SUBST

trade war

trgovinska vojna f

ˈwar atroc·ities SUBST plur

war atrocities

vojne grozote f plur

ˈwar baby SUBST

1. war baby (child):

war baby

med vojno rojen otrok m

2. war baby Am fam (bond):

war baby

obveznica f vojnega posojila

ˈwar bond SUBST

war bond

obveznica f vojnega posojila

ˈwar bul·letin SUBST

war bulletin

vojno poročilo n

ˈwar cor·res·pond·ent SUBST

war correspondent

vojni poročevalec(poročevalka) m (f)

ˈwar crime SUBST

war crime

vojni zločin m

ˈwar crimi·nal SUBST

war criminal

vojni zločinec(zločinka) m (f)

ˈwar cry SUBST

war cry

bojni krik m

ˈwar ef·fort SUBST

war effort

družbena podpora f vojaški industriji

ˈwar game SUBST

war game

vojaška igra f

ˈwar-torn ADJ usu épith

war-torn

v vojnem stanju

ˈwar-weary ADJ

war-weary

naveličan vojne

Expressions couramment utilisées avec wars

to have been in the wars esp GB

biti potolčen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It also led to relentless internecine wars whenever two familial lines wound up with goals in conflict.

en.wikipedia.org

They have also refrained from taking part in the loudness wars; instead, they use more gentle mastering which preserves the dynamics of their music.

en.wikipedia.org

These included a number of so-called proxy wars waged by client states of the superpowers.

en.wikipedia.org

The two major global ideologies, monarchism and democracy, led to several civil wars.

en.wikipedia.org

In 2008, the ship was transformed into a museum exhibit about the cod wars in the 1950s and 1970s.

en.wikipedia.org

Flesh-and-blood wars have become decentralised, soft targets are in vogue, the world is naturally inharmonious.

www.smh.com.au

The resort was incorporated in 1909, and the health spa-resort complex flourished with the advent of automobile travel in the years between the.two world wars.

en.wikipedia.org

During both world wars soldiers with venereal disease were admitted to the hospital.

en.wikipedia.org

He wars white trousers, and possibly a dark, sleeveless jerkin over a paler, long-sleeved garment.

en.wikipedia.org

Long-term storage was rare during wars because ammunition charged with amatol were generally used soon after manufacture.

en.wikipedia.org