Traductions de „Abwandte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

andando [an̩ˈdan̩do] INTERJ fam

andando (afirmándose, recalcando el final)

basta

andando (recalcando el comienzo)

na, dann los

andando (recalcando el comienzo)

auf geht's

ya es la hora, así que ¡andando!

es ist Zeit, also los!

candi [ˈkan̩di], cande [ˈkan̩de] ADJ

azúcar candi

Kandiszucker m

bando [ˈban̩do] SUBST m

1. bando (edicto):

bando

Erlass m

2. bando (proclama):

bando

Bekanntmachung f

bando

Ausruf m

echar bando

öffentlich ausrufen [o. bekannt machen]

3. bando (partido):

bando

Partei f

cambiarse de bando, pasarse al otro bando

auf die andere Seite wechseln

cambiarse de bando, pasarse al otro bando fig

zur Gegenseite überwechseln

ser del otro bando (del otro partido)

auf der anderen Seite stehen

ser del otro bando jarg (homosexual)

vom anderen Ufer sein

4. bando (de peces, aves):

bando

Schwarm m

glande [ˈglan̩de] SUBST m ANAT

glande

Eichel f

brandy, brandiRAE [ˈbran̩di] SUBST m

brandy

Weinbrand m

brandy

Brandy m

apando SUBST

Entrée d'utilisateur

el apando Mex fam!

die Strafzelle

banda SUBST

Entrée d'utilisateur

banda f Mex fam

Clique f

grande ADJ

Entrée d'utilisateur

grande (de edad avanzada) Mex

hochbetagt

estar grande (persona) Mex

in hohem Alter sein