Traductions de „Blumberg“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

chumbera [ʧumˈbera] SUBST f BOT

chumbera

Feigenkaktus m

lumbrera [lumˈbrera] SUBST f

1. lumbrera (claraboya):

lumbrera

Dachluke f

lumbrera

Dachfenster nt

2. lumbrera (escotilla):

lumbrera

Bullauge nt

3. lumbrera (talento):

lumbrera

Genie nt

tiene una hija que es una lumbrera

seine/ihre Tochter ist ein Genie

chambergo [ʧamˈberɣo] SUBST m

1. chambergo HIST:

chambergo

breitkrempiger Hut mit Federschmuck

2. chambergo (sombrero):

chambergo

(Schlapp)hut m

balumboso (-a) [balumˈboso] ADJ

balumboso (-a)

groß

balumboso (-a)

sperrig

iceberg <icebergs> [iθeˈβer(ɣ) ] SUBST m

iceberg

Eisberg m

blues <pl blues> [blus] SUBST m

blues

Blues m

calumbre [kaˈlumβre] SUBST f

calumbre

Schimmel m am Brot

calumbre

Brotschimmel m

relumbre [rreˈlumbre] SUBST m

relumbre (destello)

Strahlen nt

relumbre (destello)

Funkeln nt

relumbre (brillo)

Glanz m

relumbre (brillo)

Schein m

relumbre (esplendor)

Pracht f

I . alumbrar [alumˈbrar] VERBE intr

1. alumbrar (iluminar):

alumbrar

leuchten

la lámpara alumbra poco

die Lampe gibt wenig Licht

2. alumbrar (parir):

alumbrar

entbinden

II . alumbrar [alumˈbrar] VERBE trans

1. alumbrar:

alumbrar (iluminar)

er-, beleuchten

alumbrar (a alguien)

anleuchten

2. alumbrar (parir):

alumbrar

zur Welt bringen

alumbró gemelos

sie wurde von Zwillingen entbunden

alumbró gemelos

sie brachte Zwillinge zur Welt

3. alumbrar (agua):

alumbrar

erschließen

III . alumbrar [alumˈbrar] VERBE pron

alumbrar alumbrarse fam:

alumbrarse

sich beschwipsen

salumbre [saˈlumbre] SUBST f

salumbre

Salzblüte f