Traductions de „aari“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

lari [ˈlari] SUBST m FIN

lari

Lari m

sarí [saˈri] SUBST m

sarí

Sari m

varí [baˈri] SUBST m ZOOL

varí

Vari m

aria [ˈarja] SUBST f (con artículo masculino en el singular) MUS

aria

Arie f

I . ario (-a) [ˈarjo, -a] ADJ

ario (-a)

arisch

II . ario (-a) [ˈarjo, -a] SUBST m (f)

ario (-a)

Arier(in) m (f)

aplicación [aplikaˈθjon] SUBST f

1. aplicación (pintura, crema):

aplicación

Auftragen nt

2. aplicación (venda):

aplicación

Anlegen nt

aplicación

Auflegen nt

3. aplicación (teoría, método):

aplicación

Anwendung f

aplicación del derecho

Rechtsanwendung f

aplicación legal

Gesetzesanwendung f

campo de aplicación

Anwendungsbereich m

las múltiples aplicaciones del plástico

die vielen Verwendungsmöglichkeiten von Kunststoffen

4. aplicación INFOR:

aplicación

Anwendung f

aplicación asesina

Killeranwendung f

aplicación estándar

Standardanwendung f

aplicación cliente

Kundenanwendung f

aplicación multimedia

Multimediaanwendung f

aplicación multiplataforma

Multiplattformanwendung f

aplicación de Office

Office-Anwendung f

aplicación de ordenador central

Host-Anwendung f

aplicación POS

POS-Applikation f

aplicación de vídeo

Videoanwendung f

aplicaciones de ofimática

Büroanwendungen f pl.

aplicaciones de valor añadido

Mehrwertanwendungen f pl.

iniciar una aplicación

eine Anwendung starten

5. aplicación (conocimientos, habilidades):

aplicación

Verwendung f

aplicación

Gebrauch m

6. aplicación (en el estudio):

aplicación

Fleiß m

7. aplicación COUTURE:

aplicación (aplique de adorno)

Besatz m

aplicación (bordado)

Stickerei f

8. aplicación AmLat:

aplicación (petición diligente)

Bitte f

aplicación (petición diligente)

Gesuch nt

aplicación (petición formal)

Antrag m

9. aplicación pl. AmLat:

aplicación

Applikation f

inri [ˈinrri] SUBST m (rótulo en la cruz)

inri

I. N. R. I.

para más [o mayor] inri fig

um das Maß vollzumachen

poner el inri a alguien fig

jdn verhöhnen

cori [ˈkori] SUBST m BOT

cori

Johanniskraut nt

suri [ˈsuri] SUBST m Arg, Bol ZOOL

suri

Strauß m

veri [ˈberi] SUBST m Chili

1. veri (grasa de lana):

veri

Wollfett nt

2. veri (mugre):

veri

Dreck m

I . arar [aˈrar] VERBE trans

arar

pflügen

arar

ackern

parece que vienes de arar fam

du bist ja total eingesaut

II . arar [aˈrar] SUBST m BOT

1. arar (alerce):

arar

afrikanische Lärche f

2. arar (enebro):

arar

Wacholder m

ara² [ˈara] SUBST m AmLat ZOOL

ara

Papagei m

jari SUBST

Entrée d'utilisateur

jari (desorden) m fam arch

Durcheinander nt

jari (alboroto) m fam arch

Trubel m