Traductions de „erektile“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

eréctil [eˈrektil] ADJ

eréctil

erektil

eréctil

aufrichtbar

púas eréctiles

aufrichtbare Stacheln

eremítico (-a) [ereˈmitiko, -a] ADJ

eremítico (-a)

einsiedlerisch

vida eremítica

Einsiedlerleben nt

erecto (-a) [eˈrekto, -a] ADJ

erecto (-a)

steif

andar en posición erecta

aufrecht laufen

el perro tiene las orejas erectas

der Hund hat gespitzte Ohren [o. hat die Ohren aufgestellt]

vimos un erizo con las púas erectas

wir sahen einen Igel mit aufgestellten Stacheln

eremita [ereˈmita] SUBST mf

eremita

Einsiedler(in) m (f)

eremita

Eremit(in) m (f)

erección [ereˠˈθjon] SUBST f

1. erección (del pene):

erección

Erektion f

2. erección (de monumentos):

erección

Errichtung f

erepsina [ereβˈsina] SUBST f MÉD

erepsina

Erepsin nt

eretismo [ereˈtismo] SUBST m MÉD, PSYCHO

eretismo

Reizbarkeit f

eretismo

Erethismus m

fraile [ˈfrai̯le] SUBST m

1. fraile RÉLIG:

fraile

Mönch m

fraile motilón

Laienbruder m

fraile de misa y olla fam

ungebildeter Geistlicher

2. fraile (en un vestido):

fraile

Falte f

3. fraile (en una chimenea):

fraile

(Rauch)abzug m

4. fraile TYPO:

fraile

blass gedruckte Stelle f

desfile [desˈfile] SUBST m

1. desfile POL:

desfile (acción de desfilar)

Vorbeiziehen nt

desfile (de tropas)

Vorbeimarschieren nt

desfile (parada)

(Militär)parade f

desfile (de modelos)

Modenschau f

desfile (de modelos)

Marsch m

desfile (de modelos)

Umzug m

desfile (en una fiesta)

Umzug m

2. desfile (personas que desfilan):

desfile

Zug m

desfile

Kolonne f

participar en el desfile

im Zug mitmarschieren