Traductions de „hållbart“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . hallar [aˈʎar] VERBE trans

1. hallar:

hallar (encontrar)

finden

hallar (sin buscar)

stoßen auf +acc

2. hallar (inventar):

hallar

erfinden

3. hallar (averiguar):

hallar

herausfinden

4. hallar (darse cuenta):

hallar

feststellen

5. hallar (tierra):

hallar

entdecken

II . hallar [aˈʎar] VERBE pron hallarse

1. hallar (sitio):

hallarse

sich aufhalten

2. hallar (estado):

hallarse

sein

no me hallo a gusto aquí

ich fühle mich hier nicht wohl

se halló con la resistencia de su partido

er/sie stieß auf den Widerstand seiner/ihrer Partei

hallado (-a) [aˈʎaðo, -a] ADJ (familiarizado)

hallado (-a)

vertraut

sentirse bien hallado

gut zurechtkommen

sentirse mal hallado

sich nicht heimisch fühlen

halar [aˈlar] VERBE trans

1. halar (tirar):

halar de

ziehen an +dat

2. halar:

halar (tirar hacia sí)

zu sich dat herziehen

halar (vela)

einholen

3. halar (infundir valor):

halar

Mut einflößen

halagar <g → gu> [alaˈɣar] VERBE trans

1. halagar (mostrar afecto):

halagar

umschmeicheln

2. halagar (satisfacer):

halagar

erfreuen

3. halagar (adular):

halagar a

schmeicheln +dat

hallazgo [aˈʎaθɣo] SUBST m

1. hallazgo (acción):

hallazgo

Entdeckung f

2. hallazgo (cosa):

hallazgo

Fund m

3. hallazgo MÉD:

hallazgo

Befund m

halita [aˈlita] SUBST f CHIM

halita

Steinsalz nt

halita

Halit m

halago [aˈlaɣo] SUBST m

1. halago (acción):

halago

Schmeicheln nt

2. halago (palabras):

halago

Lob nt

hálara [ˈalara] SUBST f

hálara

Eihäutchen nt

halda [ˈal̩da] SUBST f

1. halda (falda):

halda

Rock m

2. halda (lo que cabe en el halda):

halda

geschürzter Rock m

3. halda (tela):

halda

Sackleinen nt

haltera [al̩ˈtera] SUBST f SPORT

haltera

Hantel f

hallarse VERBE

Entrée d'utilisateur

hallarse (sitio) pron

sich befinden