espagnol » allemand

Traductions de „juzga“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

juzgar <g → gu> [xuθˈɣar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec juzga

si lo juzga oportuno...
wenn Sie es für angemessen halten ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pero teniendo en cuenta el país en que vivimos, viendo qué clase de gente reina, gobierna y juzga por estos lares...
bloguionistas.wordpress.com
Es el hombre mismo el que se juzga al contemplar, descarnada, su propia maldad.
www.gregoriocorrales.com
Juzga que la variabilidad y la inconstancia son dos de sus características esenciales.
ordenylibertad2.blogspot.com
Su concepto tridimensional del amor es uno que juzga y necesita y está totalmente basado en el ego.
elrincondelosangeles.com
Melito me juzga digno de muerte; en buen hora.
www.filosofia.org
Está limitado el acceso a la divisa para funciones que nuestro gobierno juzga afectan el bienestar general.
artepolitica.com
No necesitaba autopropulsión, podía elevarse o permanecer inmóvil en el aire, que juzga libremente su trayecto.
www.elenganche.es
Lo peor de todo es que mi familia me juzga de mentiroso y loco no creen en semejante padecimiento.
gracielamoreschi.com.ar
No se juzga a las personas por sus palabras; se comparan sus actos, primero entre si y luego con sus discursos, y la falsía jamás resiste estas comparaciones.
www.laeditorialvirtual.com.ar
A mí la calidad literaria, francamente, me importa un rábano; además, quién juzga quién tiene o no tiene esa calidad literaria.
patrulladesalvacion.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires