espagnol » allemand

Traductions de „juzgo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

juzgar <g → gu> [xuθˈɣar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec juzgo

juzgo necesario avisarle
ich halte es für angebracht, ihm/ihr Bescheid zu sagen
no te juzgo capaz de hacerlo
ich halte dich nicht für fähig, es zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Puede ser que lo que juzgo sea otra cosa, no lo sé, que a mi suerte le ha tocado el impostor, tampoco sé.
musica.itematika.com
No existen parámetros morales que podamos compartir porque lo que yo juzgo inapropiado, injusto, inconducente, para otros es lo que corresponde.
rescatar.blogspot.com
Sigo siendo incapaz de juzgarlo con la misma vara con la que juzgo al resto de los seres humanos.
www.sben.com.ar
Ya no juzgo las opciones ajenas, ni en voz alta ni para mis adentros.
www.javierortiz.net
Yo no me censuro y respeto eso, no me juzgo, si los personajes salen así, salen así y me la banco.
jitanjafora.bligoo.com.ar
Esto de ser buena amiga también implica que no opino a menos que me pregunten, no juzgo, sino que alcahueteo.
www.noescuestiondehormonas.com
La juzgo, la critico, la sermoneo.
celesteazul.wordpress.com
Confieso desde luego mi ruindad y vileza; pero no juzgo que se habrá visto una copla mía indecente.
www.ensayistas.org
Con la misma severidad con que juzgo también seré juzgado y en algún momento condenado.
www.liderazgoymercadeo.com
Juzgo pues que en vista de la inminente tribulación es bueno para el hombre quedar como está.
pagina-catolica.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires