Traductions de „odavde“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

todavía [toðaˈβia] ADV

1. todavía (hasta ese momento):

todavía

noch

todavía no

noch nicht

todavía llueve

es regnet noch

2. todavía (con palabra comparativa):

todavía

noch

eso es todavía mejor

das ist noch besser

estoy más contento todavía porque además ella está conmigo

ich bin noch glücklicher, weil sie auch noch bei mir ist

3. todavía (ahora, en un futuro):

todavía

noch

no lo hagas todavía

mach es noch nicht

4. todavía (sin embargo):

todavía

trotzdem

todavía

dennoch

es un tramposo, pero todavía me gusta jugar con él

er mogelt immer, aber trotzdem spiele ich gerne mit ihm

5. todavía (al menos):

todavía

wenigstens

todavía, si supiera inglés, me darían el trabajo

wenn ich wenigstens Englisch könnte, würden sie mir die Arbeit geben

6. todavía (con valor concesivo):

todavía

gerade noch

a mí no me dejarán entrar en la discoteca, a ti todavía

mich werden sie nicht in die Diskothek lassen, dich vielleicht gerade noch

oda [ˈoða] SUBST f

oda a

Ode f an +acc

odre [ˈoðre] SUBST m

1. odre (cuero):

odre

(Wein)schlauch m

2. odre fam (borracho):

odre

Trunkenbold m

rodada [rroˈðaða] SUBST f

rodada

Reifenspur f