REFRENDA - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

refrenda [rreˈfren̩da] SUBST f Équat, refrendación [rrefren̩daˈθjon] SUBST f

refrenda → refrendo

refrendo [rreˈfren̩do] SUBST m

1. refrendo (de un documento):

refrendo

Gegenzeichnung f

2. refrendo (de un pasaporte):

refrendo

Visieren nt

3. refrendo (aprobación):

refrendo de

Zustimmung f zu +dat

4. refrendo (firma):

refrendo

Gegenunterschrift f

5. refrendo (visado):

refrendo

Visum nt

refrendo

Sichtvermerk m

refrendo [rreˈfren̩do] SUBST m

1. refrendo (de un documento):

refrendo

Gegenzeichnung f

2. refrendo (de un pasaporte):

refrendo

Visieren nt

3. refrendo (aprobación):

refrendo de

Zustimmung f zu +dat

4. refrendo (firma):

refrendo

Gegenunterschrift f

5. refrendo (visado):

refrendo

Visum nt

refrendo

Sichtvermerk m

refrendar [rrefren̩ˈdar] VERBE trans

1. refrendar (autorizar):

refrendar

gegenzeichnen

2. refrendar (un pasaporte):

refrendar

mit Sichtvermerk versehen

refrendar

visieren

3. refrendar (aceptar):

refrendar

zustimmen +dat

el pueblo tiene que refrendar la nueva constitución a través de un plebiscito

das Volk muss der neuen Verfassung in einer Volksabstimmung zustimmen

presente

yo	refrendo
tú	refrendas
él/ella/usted	refrenda
nosotros/nosotras	refrendamos
vosotros/vosotras	refrendáis
ellos/ellas/ustedes	refrendan

imperfecto

yo	refrendaba
tú	refrendabas
él/ella/usted	refrendaba
nosotros/nosotras	refrendábamos
vosotros/vosotras	refrendabais
ellos/ellas/ustedes	refrendaban

indefinido

yo	refrendé
tú	refrendaste
él/ella/usted	refrendó
nosotros/nosotras	refrendamos
vosotros/vosotras	refrendasteis
ellos/ellas/ustedes	refrendaron

futuro

yo	refrendaré
tú	refrendarás
él/ella/usted	refrendará
nosotros/nosotras	refrendaremos
vosotros/vosotras	refrendaréis
ellos/ellas/ustedes	refrendarán