Traductions de „stać“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

star¹ [esˈtar] SUBST f CINÉ

star

Star m

tac [tak] SUBST m

tac

Tacken nt

el tac tac del reloj

das Tack Tack der Uhr

Sta. [ˈsan̩ta] SUBST f

Sta. abréviation de santa

Sta.

St.

stop <pl. stops> [esˈtop] SUBST m

1. stop (parada):

stop

Stopp m

stop

Halt m

2. stop (señal):

stop

Stoppschild nt

clac¹ <claques> [ˈklak] SUBST m

1. clac (sombrero de copa):

clac

Klappzylinder m

clac

Chapeau claque m

2. clac (sombrero de tres picos):

clac

Dreispitz m

crac¹, crack [krak] SUBST m

1. crac ÉCON, FIN:

crac

Crash m

crac financiero

Finanzkrise f

2. crac (droga):

crac

Crack m

3. crac (sonido):

crac

Knack m

yak [ɟak] SUBST m ZOOL

yak

Yak m o nt

yak

Jak m o nt

frac <fracs [o fraques]> [frak ] SUBST m

frac

Frack m

saca [ˈsaka] SUBST f

1. saca (saco):

saca

großer Sack m

saca de la correspondencia [o de Correos]

Postsack m

2. saca (extracción):

saca

Entnahme f

3. saca (exportación):

saca

(Waren)ausfuhr f

4. saca (copia notarial):

saca

Abschrift f

sic [sik ] ADV

sic

sic!

saco [ˈsako] SUBST m

1. saco (bolsa):

saco

Sack m

saco de arena

Sandsack m

saco de dormir

Schlafsack m

saco polínico BOT

Pollensack m

saco terrero

Sandsack m

saco de trigo

Sack Weizen

2. saco (prenda):

saco

Sakko m o nt

saco

weite Jacke f

3. saco (bahía):

saco

Einbuchtung f

4. saco (saqueo):

saco

Plünderung f

meter [o entrar] [o poner] a saco jarg

(aus)plündern

5. saco (locution):

el hombre del saco

der Buhmann

eso es un saco de mentiras

das ist ein Haufen Lügen

echar en saco roto fam

in den Wind schlagen

tu consejo no cayó en saco roto

dein Ratschlag hat gewirkt

meter en el mismo saco fig

alles in einen Topf werfen

ya tengo a esa chica en el saco fam

dieses Mädchen habe ich im Sack

seta [ˈseta] SUBST f

seta

Pilz m

crecer como setas

wie Pilze aus dem Boden schießen

sota [ˈsota] SUBST f

1. sota (naipe):

sota

Bube m

2. sota (descarada):

sota

Gör nt

3. sota (prostituta):

sota

Flittchen nt

scad [esˈkað ] SUBST m sin pl

scad SPORT abréviation de Suspended Catch Air Device

scad

Scad-Diving nt