Traductions de „veturna“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

vetulio (-a) [beˈtuljo, -a] ADJ Équat

vetulio (-a)

uralt

vetusto (-a) [beˈtusto, -a] ADJ

1. vetusto (persona):

vetusto (-a)

greis

vetusto (-a)

betagt

2. vetusto (cosa):

vetusto (-a)

sehr alt

vetusto (-a) péj

antiquiert

vetusto (-a) péj

altertümlich

vetar [beˈtar] VERBE trans

vetar

sein Veto einlegen gegen +acc

veteada [beteˈaða] SUBST f Équat

veteada

Tracht f Prügel

vetarro (-a) [beˈtarro, -a] ADJ Mex fam

vetarro (-a)

alt (geworden)

vetarro (-a)

gealtert

I . turnar [turˈnar] VERBE intr

turnar con

sich abwechseln mit +dat

II . turnar [turˈnarse] VERBE pron turnarse

turnarse con

sich abwechseln mit +dat

torna [ˈtorna] SUBST f

1. torna (devolución):

torna

Rückgabe f

2. torna (regreso):

torna

Rückkehr f

3. torna (en una reguera):

torna

in einem Bewässerungsgraben errichtetes Hindernis

4. torna (locution):

se vuelven las tornas

das Blatt wendet sich

perna [ˈperna] SUBST f ZOOL

perna

Schinkenmuschel f

Berna [ˈberna] SUBST f GÉO

Berna

Bern nt

terna [ˈterna] SUBST f

1. terna (conjunto):

terna

Kandidatenliste f (mit drei Vorschlägen)

2. terna:

terna (dados: pareja)

Dreierpasch m

terna (juego)

Satz m Würfel

serna [ˈserna] SUBST f

serna

(kleines) Feld nt

vernal [berˈnal] ADJ

vernal

Frühlings-

vernal

Frühjahrs-

equinoccio vernal

Frühjahrs-Tagundnachtgleiche f

I . externo (-a) [esˈterno, -a] ADJ

externo (-a)

äußerlich

externo (-a)

Außen-

consultorios externos

Ambulanz f

paciente externo

Patient in ambulanter Behandlung

de uso externo MÉD

zur äußerlichen Anwendung

II . externo (-a) [esˈterno, -a] SUBST m (f)

externo (-a)

Externe(r) f(m)