Traductions de kib dans le dictionnaire espagnol»italien

PIB [peiˈβe] SUBST m abbr

PIB → Producto Interior Bruto

PIB

PIL m (Prodotto Interno Lordo)

kit [kit] SUBST m

kit

kit m

kit (de) manos libres TEL

vivavoce m

kilo [ˈkilo] SUBST m

kilo

chilo m

medio kilo de

mezzo chilo di

kick boxing [ˈkikβoɣsin] SUBST m SPORT

kick boxing

kick boxing m

kiwi [ˈkiβi] SUBST m ZOOL BOT

kiwi

kiwi m

ibis [ˈiβis] SUBST m ZOOL

ibis

ibis m

iba [ˈiβa]

iba → ir

Voir aussi : ir

ir [ir] VERBE intr

1. ir (movimiento):

ir

andare

ir en coche/en tren/en avión

andare in macchina/in treno/in aereo

ir andando

camminare

ir y venir

andare e venire

¡(ya) voy!

arrivo!

¡vamos!

andiamo!

¡vamos, no estés triste!

su [or dai]

¡vamos, no estés triste!

non essere triste!

2. ir (camino):

ir

portare, condurre [a…|a…]

3. ir:

ir a (con infinitivo)

stare per

voy a comer

mangerò

voy a hacerlo ahora

lo faccio subito

iba a hacerlo mañana

lo volevo fare domani

4. ir:

(ya) voy comprendiendo (con gerundio)

ci sto arrivando

va mejorando

sta migliorando

ya va anocheciendo

si sta facendo sera

5. ir:

ir a más (con preposición)

aumentare

a eso voy

è qui che volevo arrivare

va de lista

fa la furba

ir de compras

fare shopping

va mucho en eso

dipende molto da questo

ir para viejo

si sta facendo vecchio

va para abogado

sta per diventare avvocato

ya va para dos años

ha quasi due anni

ir (a) por (cosa)

andare a prendere

ir (a) por (persona)

andare a chiamare

eso va por ti

questo riguarda te

6. ir:

la falda te va bien/mal (sentar)

la gonna ti sta bene/male

7. ir:

… no me va (gustar)

… non mi va

ni me va ni me viene

non mi riguarda

8. ir (aparato):

ir

funzionare, andare

ir bien/mal etc

funzionare bene/male

el no va más fig

è il non plus ulta

9. ir:

¿cómo te va?

come va?

me va bien

mi va bene

10. ir:

¿de qué va? (tratar)

di che cosa si tratta

¿de qué va el libro?

di cosa parla il libro?

11. ir:

¡qué va!

ma va la!

¡vaya!

però!, accidenti!

¡vaya casa!

che casa!

Idiomes/Tournures:

¿cuánto va?

quanto scommetti?

van mil euros

scommetto mille euro

giba [ˈxiβa] SUBST f

giba

gobba f

IBI SUBST m abbr

IBI → Impuesto sobre Bienes Inmuebles

IBI

tassa f sugli immobili

pibe [ˈpiβe, -a] SUBST m RPl fam , piba

pibe

ragazzino m , -a f