Traductions de „naćpać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

napa [ˈnapa] SUBST f

napa

skóra f napa

nácar [ˈnakar] SUBST m

nácar

masa f perłowa

nacer [naˈθer] VERBE intr irrég como crecer

1. nacer (venir al mundo):

nacer

urodzić się

nací el 29 de febrero

urodziłem się 29 lutego

no nací ayer

nie urodziłem się wczoraj

nacer de pie

być w czepku urodzonym

2. nacer astro:

nacer

powstawać

3. nacer día:

nacer

wstawać

al nacer el día

z nastaniem dnia

4. nacer (originarse):

nacer de/en algo

brać początek z czegoś

5. nacer arroyo:

nacer

wypływać

6. nacer (surgir):

nacer

wynikać

nacer de algo

wynikać z czegoś

nación [naˈθjon] SUBST f

nación

naród m

I . nacido (-a) [naˈθiðo, -a] ADJ

bien nacido (origen)

dobrze urodzony

bien nacido (comportamiento)

szlachetnie postępujący

II . nacido (-a) [naˈθiðo, -a] SUBST m (f)

recién nacido

noworodek m

nacional [naθjoˈnal] ADJ

nacional

narodowy

nacional instituciones

państwowy

carretera nacional

droga f krajowa

moneda nacional

waluta f krajowa

alpaca [alˈpaka] SUBST f ZOOL

alpaca

alpaka f

pactar [pakˈtar] VERBE trans

pactar

paktować

nana [ˈnana] SUBST f

1. nana (canción):

nana

kołysanka f

2. nana fam (abuela):

nana

babcia f

nanay [naˈnai̯] INTERJ fam

nanay

absolutnie nie!

I . nada [ˈnaða] PRON INDÉF

nada

nic

¡gracias! → ¡de nada!

dziękuję! → nie ma za co!

¡pues nada!

to nic!

como si nada

jak gdyby nigdy nic

le costó nada más y nada menos que...

kosztowało go to ni mniej, ni więcej, tylko...

nada menos que el director

nie mniej niż dyrektor

II . nada [ˈnaða] ADV

nada

nic

nada más (solamente)

jedynie

nada más (no más)

tylko

¡nada más!

nic więcej!

nada de nada

absolutnie nic

¡nada de eso!

wcale nie!

¡casi nada!

prawie nic!

antes de nada (sobre todo)

przede wszystkim

antes de nada (primero)

najpierw

para nada

do niczego

a cada nada AmLat

stale

nadar [naˈðar] VERBE intr

nadar

pływać

nafta [ˈnafta] SUBST f CSur

nafta

benzyna f

naipe [ˈnai̯pe] SUBST m

1. naipe (carta):

naipe

karta f do gry

2. naipe plur (baraja):

naipe

talia f kart