espagnol » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : razonamiento , fraccionamiento , estacionamiento , funcionamiento , almacenamiento , calentamiento , mandamiento , lanzamiento , ayuntamiento , alojamiento , aislamiento , agotamiento , acercamiento , alzamiento , levantamiento , estancamiento , arrendamiento , entrenamiento , empadronamiento , perfeccionamiento , tratamiento , pensamiento , nombramiento , mejoramiento , linchamiento , aplazamiento , aparcamiento , agravamiento , desmoronamiento et hacienda

razonamiento [rraθonaˈmjen̩to] SUBST m (pensamientos, ideas)

estacionamiento [estaθjonaˈmjen̩to] SUBST m

1. estacionamiento (aparcamiento):

estacionamiento
parkirišče n

2. estacionamiento MILIT:

estacionamiento
stacioniranje n

fraccionamiento [frakθjonaˈmjen̩to] SUBST m

1. fraccionamiento (división):

fraccionamiento
delitev f

2. fraccionamiento quím:

fraccionamiento
frakcioniranje n

almacenaje [almaθeˈnaxe] SUBST m, almacenamiento [almaθenaˈmjen̩to] SUBST m

funcionamiento [fuṇθjonaˈmjen̩to] SUBST m

calentamiento [kalen̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. calentamiento (aumento de la temperatura):

calentamiento
segrevanje n

2. calentamiento dep:

calentamiento
ogrevanje n

alzamiento [aḷθaˈmjen̩to] SUBST m

acercamiento [aθerkaˈmjen̩to] SUBST m

agotamiento [aɣotaˈmjen̩to] SUBST m

aislamiento [ai̯slaˈmjen̩to] SUBST m

1. aislamiento (soledad):

aislamiento
osamljenost f

alojamiento [aloxaˈmjen̩to] SUBST m

1. alojamiento (acción de alojarse):

alojamiento
nastanitev f

2. alojamiento (lugar):

alojamiento
prenočišče n

ayuntamiento [aʝun̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. ayuntamiento (corporación):

ayuntamiento
mestna vlada f

2. ayuntamiento (edificio):

ayuntamiento
mestna hiša f

lanzamiento [laṇθaˈmjen̩to] SUBST m

1. lanzamiento (de un objeto):

lanzamiento
metanje n
lanzamiento
met m
lanzamiento de peso dep
met krogle

3. lanzamiento (de un producto):

lanzamiento
lansiranje

mandamiento [man̩daˈmjen̩to] SUBST m

entrenamiento [en̩trenaˈmjen̩to] SUBST m

arrendamiento [arren̩daˈmjen̩to] SUBST m

2. arrendamiento JUR:

arrendamiento
najemna [o zakupna] pogodba

estancamiento [estaŋkaˈmjen̩to] SUBST m

1. estancamiento (del agua):

estancamiento
zastoj m

2. estancamiento (de una mercancía):

estancamiento
monopolizacija f

levantamiento [leβan̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. levantamiento (hacia arriba):

levantamiento
dvig m
levantamiento
dvigovanje n

2. levantamiento (sublevación):

levantamiento
vstaja f
levantamiento
upor m

3. levantamiento (de una prohibición, de un castigo):

levantamiento
umik m
levantamiento
razveljavitev f

4. levantamiento (construcción):

levantamiento
postavitev f

5. levantamiento:

levantamiento
mrliški ogled

empadronamiento [empaðronaˈmjen̩to] SUBST m

perfeccionamiento [perfekθjonaˈmjen̩to] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La situación en las cárceles es de hacinamiento.
pasquincolombiano.blogspot.com
Sin embargo, estos hogares llegarán a estrenar casa con un índice de hacinamiento crítico (5 personas por cuarto para dormir).
www.portafolio.co
Obviamente se encontraban en condiciones de hacinamiento total, indica el informe.
www.agricultura-en-linea.com
Las condiciones insalubres y de hacinamiento de los criaderos hacen posible que con mucha facilidad el virus se recombine y desarrolle nuevas formas.
www.grain.org
Todas las compañías están súper pobladas, con un alto índice de hacinamiento, hay presos que duermen en el suelo en medio de los pasillos.
lageneraciony.com
El hacinamiento nos mata y bastaría la excesiva proximidad para enfermarnos.
crashoil.blogspot.com
El hambre y hacinamiento es la terrible realidad.
blogloshijosquenadiequiso.wordpress.com
Por su parte, la peonada criolla vivía en condiciones de hacinamiento en cuartos o pequeños galpones cedidos por la empresa.
www.herramienta.com.ar
El hacinamiento hospitalario le quita la oportunidad a las personas que tienen menos recursos de poder atender sus necesidades.
elmundodelanoticia.com
Ustedes están lidiando también con la problemática de hacinamiento.
m.elespectador.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "hacinamiento" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires