Traductions de „host“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

hostal [osˈtal] SUBST m

hostal

gostišče n

hostal

penzion m

I . hostia [ˈostja] SUBST f

1. hostia RÉLIG:

hostia

hostija f

2. hostia vulg (golpe):

hostia

klofuta f

hostia

udarec m

darse una hostia

udariti se

3. hostia (loc):

hostia

drvel je kot za stavo

hostia vulg

poserjem se na to!

II . hostia [ˈostja] INTERJ vulg

hostia

prekleto!

hostil [osˈtil] ADJ

hostil

sovražen

hosco (-a) [ˈosko] ADJ

hosco (-a)

čemeren

hosco (-a)

odljuden

honesto (-a) [oˈnesto] ADJ

honesto (-a)

pošten

hoy [oi̯] ADV

hoy

danes

hoy (en) día

dandanes

de hoy en adelante

od danes naprej

hoz [oθ] SUBST f

hoz

srp m

hoyo [ˈoʝo] SUBST m

hoyo

luknja f

hoyo

jama f

hoja [ˈoxa] SUBST f

1. hoja t. BOT:

hoja

list m

hoja de pedido

naročilnica

hojas de tilo

lipovi listi

2. hoja (de arma):

hoja

rezilo n

hola [ˈola] INTERJ

hola

živjo!

hora [ˈora] SUBST f

1. hora (unidad de tiempo):

hora

ura f

media hora

pol ure

un cuarto de hora

četrt ure

una hora y media

poldruga ura

horas de consulta

govorilne ure

horas de consulta

ordinacijski čas

a última hora

v zadnjem hipu

2. hora (del reloj):

hora

ura f

poner el reloj en hora

nastaviti uro

¿qué hora es?

koliko je ura?

¿a qué hora vendrás?

ob kateri uri prideš?

el dentista me ha dado hora para el martes

zobozdravnik me je naročil za torek

3. hora (tiempo):

hora

v trenutku resnice ...

hora +subj

skrajni čas je že, da ...

test [test ] SUBST m

test

preizkus m

test

test m

huso [ˈuso] SUBST m

huso

vreteno n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Duplicar mi tarea de periodista que cubre con moderador de charlas y host será una de las complicaciones.

micropsia.otroscines.com

Agregue la ruta faltante a las tablas de enrutamiento del host local.

docs.oracle.com

Para este ejemplo nosotros pondremos la velocidad del enlace slip hardwired entre el host bsdi y el host slip a 1200 bits / seg.

www.unlu.edu.ar

En modo isócrono, los flujos de datos circulan en tiempo real entre el dispositivo y su host, con ancho de banda garantizado y sin corrección de errores.

www.ordenadores-y-portatiles.com

Si ha facilitado el nombre de un enrutador predeterminado al instalar un host específico, dicho host ya estará configurado para utilizar el enrutamiento estático.

docs.oracle.com

Los protocolos de enrutamiento del host se comunican con los daemons de enrutamiento de otros enrutadores y hosts.

docs.oracle.com

Aunque desde que llegue mi host mom me comparaba con su primera au pair, nunca desistí en lo que yo hacía.

caritoisaza.blogspot.com

Infecta un archivo adicional (drops), y retorna el control al programa host.

www.vsantivirus.com

En lugar de ello, el host se basa en los servicios de un enrutador predeterminado para la información de enrutamiento.

docs.oracle.com