Traductions de „posijala“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

posible [poˈsiβle] ADJ

posible

možen

posible

mogoč

hacer posible

omogočiti

hacer (todo) lo posible para [o por]

narediti vse, da ...

hacer todo lo posible

narediti, kar se le da

es posible que... +subj

možno je, da ...

lo antes posible

čim prej

¡no es posible!

nemogoče!

¿será posible?

je to res možno?

no lo veo posible

ne zdi se mi možno [o izvedljivo]

posada [poˈsaða] SUBST f

posada

gostišče n

posada (refugio)

zatočišče n

postal [posˈtal] SUBST f

postal

razglednica f

posibilidad [posiβiliˈðað ] SUBST f

1. posibilidad:

posibilidad

možnost f

2. posibilidad (capacidad):

posibilidad

zmožnost f

esto está por encima de mis posibilidades

to presega moje zmožnosti

estás viviendo por encima de tus posibilidades

živiš nad svojimi zmožnostimi

posibilitar [posiβiliˈtar] VERBE trans

posibilitar

omogočati [perf omogočiti]

posición [posiˈθjon] SUBST f

1. posición (postura; condición social):

posición

položaj m

en posición horizontal

v vodoravnem položaju

2. posición (lugar):

posición

mesto n

nuestro equipo ocupa la primera posición

naša ekipa zaseda prvo mesto

3. posición (actitud):

posición

stališče n

positivo (-a) [posiˈtiβo] ADJ

positivo (-a)

pozitiven

ojalá [oxaˈla] INTERJ

ojalá

ko bi le!

ojalá

o, da bi …!

postura [posˈtura] SUBST f

1. postura (posición):

postura

položaj m

postura

drža f

2. postura (actitud):

postura

stališče n

3. postura (en subasta):

postura

ponudba f

postrado (-a) [posˈtraðo] ADJ

postrado (-a)

strt od bolečine

postrado (-a)

priklenjen na posteljo

postrado (-a)

obležati zaradi bolezni

postular [postuˈlar] VERBE trans

1. postular (pedir con fines benéficos):

postular

prositi

postular

zbirati prispevke

2. postular (defender):

postular

zagovarjati