Traductions de „zmožnosti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

móžnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. možnost:

možnost

posibilidad f

možnost (priložnost)

oportunidad f

enake móžnosti zaposlovanja

igualdad de oportunidades de empleo

2. možnost (sposobnost):

možnost

capacidad f

pomagam v okviru svojih móžnosti

ayudo dentro de los límites de mis capacidades

nèzmóžnost <-i navadno sg > SUBST f

nezmožnost

incapacidad f

dolžnóst <-i, -i, -i> SUBST f

dolžnost

deber m

dolžnost

obligación f

državljanska dolžnóst

deber cívico

moja dolžnóst je, da ...

mi deber es que...

I . zmotí|ti <zmótim; zmótil> perf VERBE trans

zmotiti

molestar

II . zmotí|ti <zmótim; zmótil> perf VERBE pron

zmotiti zmotíti se:

zmotíti se

equivocarse

zmotíti se pri seštevanju

equivocarse al sumar [ali en la adición]

móžno PARTIKEL

možno

posible

možno

realizable

s silo ni móžno doseči miru

no se puede lograr la paz mediante la violencia

brezbóžnost <-i navadno sg > SUBST f

brezbožnost

ateísmo m

brezbožnost

impiedad f

prilóžnost <-i, -i, -i> SUBST f

priložnost

ocasión f

ob tej prilóžnosti

en esta ocasión

obleka za posebne prilóžnosti

un vestido para ocasiones especiales

prilóžnost|en <-na, -no> ADJ

priložnosten

ocasional

prilóžnostna zaposlitev

trabajo ocasional

nedôlžnost <-inavadno sg > SUBST f

1. nedolžnost JUR:

nedolžnost

inocencia f

2. nedolžnost fig (deviškost):

nedolžnost

virginidad f

razséžnost <-i, -i, -i> SUBST f

razsežnost

extensión f

razsežnost

expansión m

zmontíra|ti <-m; zmontiral> perf VERBE trans

zmontirati

montar

zmontirati

armar