Traductions de „sobotah“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

sobornar [soβorˈnar] VERBE trans

sobornar

podkupovati [perf podkupiti]

soborno [soˈβorno] SUBST m

soborno

podkupovanje n

soborno (dinero)

podkupnina f

sobar [soˈβar] VERBE trans

1. sobar (manosear):

sobar

otipavati [perf otipati]

2. sobar (masa):

sobar

gnesti

3. sobar fam (molestar):

sobar

nadlegovati

sobra [ˈsoβra] SUBST f

1. sobra:

sobra (exceso)

preobilica f

de sobra (en abundancia)

v izobilju

2. sobra pl (restos):

sobra

ostanki m plur

sobrar [soˈβrar] VERBE intr

1. sobrar (quedar):

sobrar

ostati

sobrar

preostati

2. sobrar (abundar):

sobrar

ta denar bo več kot dovolj

3. sobrar (estar de más):

sobrar

biti odvečen

creo que sobras aquí

mislim, da si tu odveč

robot [rroˈβot ]

robot SUBST m:

robot

robot m

robot de cocina

multipraktik

I . botar [boˈtar] VERBE intr

1. botar:

botar

odbiti se

la pelota botó en la pared

žoga je zadela ob steno

2. botar (persona):

botar

poskakovati

está que bota por la ira

trese se od jeze

II . botar [boˈtar] VERBE trans

1. botar:

botar (lanzar la pelota)

vreči

botar (lanzar la pelota) (contra algo)

odbiti

2. botar AmLat:

botar

vreči stran

botar

zavreči

I . rebotar [rreβoˈtar] VERBE intr

1. rebotar (retroceder):

rebotar

odbiti se

2. rebotar infor:

rebotar

zavračati [perf zavrniti]

me rebota el mensaje que he enviado

zavrača mi sporočilo, ki sem ga poslal(a)

II . rebotar [rreβoˈtar] VERBE pron

rebotar rebotarse fam:

rebotarse

razjeziti se

I . soltar [sol̩ˈtar] irr VERBE trans

1. soltar (desatar):

soltar

odvezati

2. soltar (liberar):

soltar

izpustiti

3. soltar (dejar caer):

soltar

spustiti

II . soltar [sol̩ˈtar] irr VERBE pron soltarse

1. soltar:

soltarse (liberarse)

osvoboditi se

soltarse (liberarse) (de ataduras)

odvezati se

soltarse (liberarse) (de ataduras) (un tornillo)

zrahljati se

2. soltar (+ a + inf: empezar):

soltarse

spregovoriti

sonata [soˈnata] SUBST f mús

sonata

sonata f