Traductions de „suniti“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

suite [swit ] SUBST f

1. suite mús:

suite

suita f

2. suite (en hotel):

suite

apartma m

sutil [suˈtil] ADJ

1. sutil (delicado):

sutil

nežen

un sabor sutil

subtilen okus

2. sutil (tenue):

sutil

tenek

3. sutil (agudo):

sutil

bistroumen

súbito [ˈsuβito] ADV

súbito

nenaden

de súbito

nenadoma

I . surtir [surˈtir] VERBE trans

1. surtir (proveer):

surtir

oskrbovati [perf oskrbeti]

surtir a alguien de algo

oskrbeti koga s čim

2. surtir (loc):

surtir

imeti učinek

II . surtir [surˈtir] VERBE pron

surtir surtirse:

surtirse

oskrbovati se [perf oskrbeti se]

surtirse de provisiones

oskrbeti se z živežem

I . subir [suˈβir] VERBE intr

1. subir (ascender):

subir

povzpeti se

subir a la cima

povzpeti se na vrh

2. subir (hacia arriba):

subir

iti gor

subir al tercer piso

iti v tretje nadstropje

¿por qué no subes?

zakaj ne prideš gor?

3. subir (aumentar):

subir

dvigniti se

la gasolina ha subido

bencin se je podražil

4. subir (entrar en vehículo):

subir

vstopiti na vlak

subir

vstopiti v avtobus

II . subir [suˈβir] VERBE trans

1. subir (aumentar):

subir

dvigniti

subir el precio/la voz

zvišati ceno/glas

subir el tono de la radio

povečati glasnost radia

2. subir (hacia arriba):

subir

iti gor

subir las escaleras

povzpeti se po stopnicah

3. subir (levantar):

subir

dvigniti

subir los brazos

dvigniti roke

4. subir (llevar, traer arriba):

subir

nesti gor

¿me subes el periódico?

mi prineseš gor časopis?

III . subir [suˈβir] VERBE pron subirse

1. subir (ascenderse):

subirse

povzpeti se

2. subir (entrar en vehículo):

subirse

vstopiti

subirse al avión

vstopiti na letalo

subirse al coche

iti v avto

subirse a una bicicleta

sesti na kolo

2. subir (alcohol):

subirse fam

vino mi je stopilo v glavo

sucio¹ [ˈsuθjo] ADV

sucio

igrati nepošteno

I . suizo (-a) [ˈswiθo] ADJ

suizo (-a)

švicarski

II . suizo (-a) [ˈswiθo] SUBST m (f)

suizo (-a)

Švicar(ka) m (f)