Traductions de „znoriš“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

noria [ˈnorja] SUBST f

1. noria (para sacar agua):

noria

vodno kolo n

2. noria (en una feria):

noria

panoramsko kolo n

norma [ˈnorma] SUBST f

norma

pravilo n

norma

norma f

como norma (general)

praviloma

norte [ˈnorte] SUBST m

1. norte (punto cardinal):

norte

sever m

al norte

severno

al norte

na severu

en el norte de España

na severu Španije

2. norte MÉTÉO:

norte

severnik m

enorme [eˈnorme] ADJ

enorme

ogromen

enorme

velikanski

I . morir [moˈrir] irr VERBE intr

1. morir (dejar de vivir):

morir

umreti

morir de viejo

umreti od starosti

morir en guerra

umreti v vojni

morir a causa de las graves heridas

umreti zaradi hudih ran

2. morir (amar en extremo):

morir

umira za njim

II . morir [moˈrir] irr VERBE pron morirse

1. morir:

morirse

umreti

¡así te mueras! fam

crkni!

2. morir (sentir con intensidad):

morirse

umirati od žeje/od mraza

morirse

umreti od žalosti

3. morir (amar en extremo):

morirse

močno si želim spoznati tvojo novo punco

gloria [ˈglorja] SUBST f

1. gloria (fama):

gloria

slava f

sin pena ni gloria

brez posledic

sin pena ni gloria

neopaženo

2. gloria (paraíso):

gloria

nebesa f

estar en la gloria fam

biti v devetih nebesih

3. gloria (gusto, placer):

gloria

zadovoljstvo n

da gloria verlo

veselje ga je videti