Traductions de „znoriš“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

znor|éti <znorím; znôrel> perf VERBE intr fig

znoreti

volverse loco

I . znótraj PRÉP +gén

znotraj

dentro

II . znótraj ADV

znotraj

dentro

od znótraj navzven

desde dentro hacia fuera

znôva ADV

1. znova (spet):

znova

otra vez

vedno znôva

una y otra vez

2. znova (na novo):

znova

de nuevo

začeti znôva

empezar de nuevo

znôj|en <-na, -no> ADJ

znojen

sudoriento

znojen

sudado

znôs|en <-na, -no> ADJ

znosen

soportable

znój <-anavadno sg > SUBST m

znoj

sudor m

oblival ga je mrzel znój

le vino un sudor frío

noríc|a <-e, -i, -e> SUBST f

norica → norec:

Voir aussi : nôrec

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

norec (noríca)

loco m

voziti kot nôrec

conducir como un loco

ne delaj se nôrca iz mene fam

¡no me tomes el pelo!

noríc|e <--> SUBST f MÉD

norice

varicela f

zná|ti <-m; znàl> perf VERBE trans

1. znati:

znati

saber

znáti računati/pisati

saber contar/escribir

znáti kaj na pamet

saber algo de memoria

kot najbolje ve in zná fig

como mejor sabe

2. znati (utegniti):

znati

poder

predavanje se zná zavleči

la clase puede demorarse