aurai dans le dictionnaire PONS

Traductions de aurai dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

aurai [ɔʀɛ], auras [ɔʀa]

    aurai → avoir

    Voir aussi : avoir, avoir

    avoir [avwaʀ] SUBST m FIN

      I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE aus

      Voir le tableau de conjugaison

      II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE imp il y a [ilja, ja]

      Voir le tableau de conjugaison

      avoir [avwaʀ] SUBST m FIN

        I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE aus

        Voir le tableau de conjugaison

        II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE trans

        Voir le tableau de conjugaison

        III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE imp il y a [ilja, ja]

        Voir le tableau de conjugaison
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        je l’aurai à l’usure fig
        lo prenderò per stanchezza
        je l’attends/l’aurai au tournant fig
        lo attendo al varco
        avoir l’onglée
        avere dei geloni alle dita
        avoir grand-faim
        avere molta fame
        avoir la frousse
        avere fifa fam

        Traductions de aurai dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        vergognarsi
        avoir honte
        avere le traveggole
        avoir la berlue, avoir des visions

        aurai Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        avoir les yeux cernés o avoir des cernes autour des yeux
        avere le occhiaie
        avoir horreur de qc/qn [or avoir qc/qn en horreur]
        avere orrore di qc/qn o avere in orrore qc/qn
        avoir le moral [or avoir bon moral]
        essere su di morale
        je l’attends/l’aurai au tournant fig
        lo attendo al varco
        je l’aurai à l’usure fig
        lo prenderò per stanchezza
        avoir un ange gardien, avoir un ami haut placé
        avere qualche santo in paradiso fig
        avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit
        avere/non avere appetito
        avoir une soixantaine d’années, avoir dans les soixante ans
        essere sulla sessantina
        avoir dans les trente ans, avoir une trentaine d’années
        essere sulla trentina
        avoir la berlue, avoir des visions
        avere le traveggole

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        français
        Si je perds mon rôle, j'en serai navré, mais je sais que je l'aurai voulu.
        fr.wikipedia.org
        J'aurai à assumer une lourde tâche, notamment celle de la répression des inciviques.
        fr.wikipedia.org
        A défaut de vocation, du moins j'aurai le courage et j'ai espéré en le poète que j'aime pour me sortir de ces limbes.
        fr.wikipedia.org
        Toutefois, je n'aurai aucune indulgence pour ceux qui en feront fi.
        fr.wikipedia.org
        Mais j'aurai satisfait mon cœur déchiré par le spectacle de vos maux, soulevé par l'insolence absurde des sophismes de vos tyrans.
        fr.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        français

        Consulter "aurai" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires