français » slovène

Traductions de „amourette“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

alouette: Substantif
amoureux: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
courgette: Substantif
roulette: Substantif
boulette: Substantif
brouette: Substantif
pâquerette: Substantif
fourchette: Substantif
barrette: Substantif
sucrette: Substantif
cigarette: Substantif
charrette: Substantif
gaufrette: Substantif
amour: I. Substantif
anisette: Substantif
omelette: Substantif
sauvette: Substantif
baguette: Substantif
emplette: Substantif
fossette: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : alouette , brouette , boulette , roulette , courgette , amoureux , fourchette , pâquerette , fossette , emplette , baguette , sauvette , omelette , anisette , amour , gaufrette , charrette , cigarette , sucrette , barrette , amoureusement , fourgonnette et amour-propre

alouette [alwɛt] SUBST f

I . amoureux (amoureuse) [amuʀø, -øz] ADJ

amoureux (amoureuse)

tomber amoureux de qn

zaljubiti se v koga

II . amoureux (amoureuse) [amuʀø, -øz] SUBST m, f

1. amoureux:

amoureux (amoureuse) (soupirant)

zaljubljenec(zaljubljenka) m (f)

des amoureux

des amoureux (sentiment plus profond)

osebi f dual , ki se ljubita

2. amoureux (passionné):

amoureux de la musique

ljubitelj glasbe

courgette [kuʀʒɛt] SUBST f

bučka f

roulette [ʀulɛt] SUBST f

1. roulette (petite roue):

patins à roulettes

2. roulette (jeu):

ruleta f

boulette [bulɛt] SUBST f

1. boulette (petite boule):

2. boulette CULIN:

cmok m

brouette [bʀuɛt] SUBST f

pâquerette [pɑkʀɛt] SUBST f

pâquerette

fourchette [fuʀʃɛt] SUBST f

1. fourchette (ustensile de table):

vilice f plur

2. fourchette (marge):

razpon m

barrette [baʀɛt] SUBST f

sponka f za lase

sucrette® [sykʀɛt] SUBST f

(umetno) sladilo n

cigarette [sigaʀɛt] SUBST f

charrette [ʃaʀɛt] SUBST f

gaufrette [gofʀɛt] SUBST f

majhen vafelj polnjen s smetano ali marmelado

I . amour [amuʀ] SUBST m

1. amour (sentiment):

faire l'amour

2. amour (personne):

3. amour (attachement):

amour du prochain

ljubezen do bližnjega

amour de la nature

ljubezen do narave

pour l'amour de Dieu

za božjo voljo

amour [amuʀ]

amour SUBST m plur:

ljubezenske dogodivščine f plur

comment vont tes amours ?

kako je s tvojim ljubezenskim življenjem?

à tes/vos amours ! iron

anisette [anizɛt] SUBST f

janežev liker m

omelette [ɔmlɛt] SUBST f

omleta f

sauvette [sovɛt] SUBST f

sauvette fam:

à la sauvette

baguette [bagɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

štruca f kruha

2. baguette (bâton):

baguette d'un chef d'orchestre

baguette magique

čarobna palica

3. baguette TEC:

letev f

emplette [ɑ͂plɛt] SUBST f

nakup m

faire des emplettes

fossette [fosɛt] SUBST f

jamica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est parfois appelé « amourette ». fr.wikipedia.org

Les amourettes désignent la moelle épinière de certains animaux de boucherie. fr.wikipedia.org

En triperie, la moelle spinale des animaux d'élevage s'appelle amourettes. fr.wikipedia.org

Une amourette est un amour passager dont chaque passage se répète à l’infini. fr.wikipedia.org

Le terme peut également désigner une amourette. fr.wikipedia.org

Le narrateur semble à la fin préconiser les « amourettes passagères » qui font moins souffrir. fr.wikipedia.org

On ne lui connaissait aucune amourette ni ne le vit jamais en compagnie de femmes. fr.wikipedia.org

Pour lui, elle n'est qu'une simple amourette alors que pour elle il est son prince charmant. fr.wikipedia.org

Mais, vraie ou non, cette amourette est bien vite oubliée. fr.wikipedia.org

Mourette ou amourette : variété de guigne noire de petite taille. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "amourette" dans d'autres langues

Page en English | Français | Slovenščina