Traductions de „komandni“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

romand(e) [ʀɔmɑ͂, ɑ͂d] ADJ

la Suisse romande

francosko govoreča Švica

commandant(e) [kɔmɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

1. commandant MILIT:

commandant(e)

poveljnik(poveljnikova žena) m (f)

2. commandant MAR:

commandant(e)

kapitan(kapitanova žena) m (f)

I . commander [kɔmɑ͂de] VERBE trans

1. commander (passer commande):

commander qc à qn

naročiti komu kaj

2. commander (ordonner):

commander

ukazati

3. commander (diriger):

commander

načelovati

4. commander (faire fonctionner):

commander

upravljati

II . commander [kɔmɑ͂de] VERBE intr (exercer son autorité)

commander

poveljevati

commander

komandirati fam

Normandie [nɔʀmɑ͂di] SUBST f

la Normandie

Normandija

I . demander [d(ə)mɑ͂de] VERBE trans

1. demander (solliciter):

demander qc

vprašati kaj

demander conseil

prositi za nasvet

2. demander (au téléphone):

demander

zahtevati

3. demander:

demander efforts

zahtevati

demander soin

potrebovati

4. demander (exiger):

demander

zahtevati

II . demander [d(ə)mɑ͂de] VERBE intr

demander à qn si

vprašati koga, ali

III . demander [d(ə)mɑ͂de] VERBE vpr

se demander ce que/comment

spraševati se, kaj/kako

commande [kɔmɑ͂d] SUBST f

1. commande com:

commande

naročilo f

2. commande TEC:

commande à distance

daljinsko upravljanje

3. commande inform:

commande

instrukcija f

sur commande

na ukaz

Normands [nɔʀmɑ͂] SUBST m plur HIST

les Normands

Normani

commandement [kɔmɑ͂dmɑ͂] SUBST m

1. commandement (ordre):

commandement

ukaz m

2. commandement MILIT:

commandement

povelje n

3. commandement RÉLIG:

commandement

zapoved f

roman [ʀɔmɑ͂] SUBST m

1. roman litter:

roman

roman m

roman épistolaire

roman v pismih

roman policier

kriminalni roman

2. roman:

roman ARCHIT, ARTS

romanika f

amande [amɑ͂d] SUBST f

amande

mandelj m