Traductions de „pehotne“ dans le dictionnaire français » slovène

pelote [p(ə)lɔt] SUBST f cout

pelote

klobčič m

I . peine [pɛn] SUBST f

1. peine (chagrin, douleur):

peine

žalost f

avoir de la peine

biti žalosten

2. peine JUR:

peine

kazen f

peine de mort

smrtna kazen

3. peine (effort, difficulté):

peine

muka f

sans peine

z lahkoto

c'est bien la peine de l'inviter iron

njega se ne splača povabiti

II . peine [pɛn] ADV

à peine

s težavo

à peine (tout au plus)

komaj

peigne [pɛɲ] SUBST m

peigne

glavnik m

hotte [ʹɔt] SUBST f

hotte aspirante

napa

photo [fɔto] SUBST f (a.art)

photo

fotografija f

photo d'identité

slika za osebni dokument

faire de la photo

fotografirati

Voir aussi : photographie

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

1. photographie (cliché):

photographie

fotografija f

2. photographie (procédé):

photographie

fotografiranje n

aphone [afɔn] ADJ

aphone

brez glasu

pente [pɑ͂t] SUBST f

pente d'une route, d'un terrain

naklon m

pente d'un toit

nagib m

monter la pente à pied/en voiture

vzpenjati se peš/z avtom

qn/qc est sur une mauvaise pente

s kom/čim gre na slabše