orientali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de orientali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.orientale [orjenˈtale] ADJ

II.orientale [orjenˈtale] SUBST mf

nord-orientale [nordorjenˈtale] ADJ

sud-orientale [sudorjenˈtale] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Indie orientali
East Indies
Indie orientali olandesi HIST
Dutch East Indies

Traductions de orientali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
East Indies
Indie f orientali
East Indian
delle Indie orientali
East Indian
nativo m delle Indie orientali / nativa f delle Indie orientali
East Indian
abitante mf delle Indie orientali
Dutch East Indies
Indie f orientali olandesi
Eastern Standard Time
ora solare degli stati orientali dell'America settentrionale
oriental
orientale
oriental appearance, features
da orientale
oriental carpet
orientale
Oriental
orientale mf
Snow Belt
= gli stati nord-orientali degli USA, soggetti a pesanti nevicate

orientali dans le dictionnaire PONS

Traductions de orientali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de orientali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
EDT
ora legale adottata negli Stati Uniti orientali
oriental
orientale
eastern
orientale
easternmost
più orientale
the easternmost time zone
il fuso orario più orientale
east
orientale
east coast
costa f orientale
East Indies
Indie f pl Orientali
Great Plains
Le Great Plains erano un tempo delle vaste steppe (praterie) delle province di Alberta e Saskatchewan, nel Canada orientale. La coltivazione di queste steppe ne ha fatto una delle più importanti regioni di produzione cerealicola del mondo.
Appalachian Mountains
Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.

orientali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tappeto orientale
oriental rug
Le Great Plains erano un tempo delle vaste steppe (praterie) delle province di Alberta e Saskatchewan, nel Canada orientale. La coltivazione di queste steppe ne ha fatto una delle più importanti regioni di produzione cerealicola del mondo.
Great Plains
Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.
Appalachian Mountains
ora legale adottata negli Stati Uniti orientali
EDT
Indie f pl Orientali
East Indies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'abitudine di soffiarsi il naso con un fazzoletto è prettamente occidentale, mentre gli orientali non la adottano, limitandosi a soffiarsi soltanto il naso.
it.wikipedia.org
Si tratta di un pot-pourri barocco della storia universale in cui appaiono contemporaneamente scene della mitologia classica, scene bibliche, eventi memorabili della civiltà occidentale e fiabe orientali.
it.wikipedia.org
Un primo scontro tra pattuglie in perlustrazione si risolse con la vittoria luso-brasiliana e la cattura di 14 prigionieri orientali.
it.wikipedia.org
In queste immagini, i tappeti orientali spesso ricoprono e decorano il tavolo o sono sparsi sui mobili.
it.wikipedia.org
Le zone orientali del paese sono occupate invece da foreste di eucalipto e boschi, dove vivono ad esempio i koala.
it.wikipedia.org
La più evidente particolarità di questa artista è la capacità di fondere jazz e free jazz tradizionale con elettronica e sonorità orientali.
it.wikipedia.org
È anche un'illustrazione della mescolanza delle culture occidentali e orientali in questa regione amministrativa speciale.
it.wikipedia.org
Nelle regioni periferiche settentrionali e orientali, che ricevono più precipitazioni, il paesaggio desertico diventa gradualmente meno riarso, assumendo talvolta l'aspetto di una steppa.
it.wikipedia.org
La loro storia, tradizioni e costumi sono simili a quelli di altri montanari georgiani orientali, particolarmente i khevsuri.
it.wikipedia.org
La sua abitazione divenne un vero e proprio museo di rarità e antichità orientali, e spesso era arredato in quegli stili.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires