equitazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de equitazione dans le dictionnaire italien»anglais

equitazione [ekwitatˈtsjone] SUBST f

equitazione

(horse)riding

equitazione (arte)

equitation

equitazione (arte)

horsemanship

equitazione (alle Olimpiadi)

equestrian sports pl

fare equitazione

to go riding, to ride

maestro d'equitazione

riding instructor or master

tenuta da equitazione

riding habit

tenuta da equitazione

riding kit GB

Traductions de equitazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riding

equitazione f

to go riding

fare equitazione

to go riding before subst clothes, equipment

da equitazione

to go riding lesson

di equitazione

equitation

equitazione f

horseback riding

equitazione f

horsemanship

equitazione f

horseriding

equitazione f

manège

scuola f di equitazione

manège

equitazione f

riding boots

stivali m da equitazione

hacking jacket

giacca f da equitazione

equestrian dress, gloves

da equitazione

equitazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de equitazione dans le dictionnaire italien»anglais

equitazione [e·kui·tat·ˈtsio:·ne] SUBST f

equitazione

horseback riding

Traductions de equitazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riding

equitazione f

horsemanship

equitazione f

riding breeches

calzoni m pl da equitazione

horseback riding

equitazione f

riding breeches

pantaloni m pl da equitazione

riding school

scuola f d'equitazione

equestrian events

gare f pl d'equitazione

riding habit

tenuta f da equitazione

summer vacation

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

equitazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tenuta f da equitazione

riding habit

gare f pl d'equitazione

equestrian events

calzoni m pl da equitazione

riding breeches

pantaloni m pl da equitazione

riding breeches

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

summer vacation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Proprio per questo, sono molto adatti al turismo equestre e all'equitazione di campagna.

it.wikipedia.org

Anche l'equitazione (permessa su percorsi limitati) ed il ciclismo (con possibilità di noleggio bici) sono attività svolte nel parco.

it.wikipedia.org

Nel 1938 si diplomò alla scuola di equitazione della cavalleria imperiale.

it.wikipedia.org

Oggi il palazzo è aperto al pubblico ed accoglie anche un museo sulla scuola di equitazione viennese in ricordo dell'antica sede qui presente.

it.wikipedia.org

L'attrice pratica anche pattinaggio, arrampicata su roccia, equitazione, pittura, pesca e surf.

it.wikipedia.org

Durante l'infanzia studia e nutre interesse per la musica (in particolare il pianoforte) e lo sport (tennis, equitazione e danza).

it.wikipedia.org

Da ragazzino lavorò nella scuola di equitazione del padre e attorno agli anni venti-trenta partecipò a numerose gare di equitazione con buoni risultati.

it.wikipedia.org

L'equitazione è consentita sulla maggior parte dei sentieri, così come non risulta precluso l'accesso ai lama o ad altri animali da soma.

it.wikipedia.org

Praticò molti sport, tra cui scherma, tennis, equitazione, automobilismo, motociclismo, motonautica, bob e pattinaggio.

it.wikipedia.org

Un "dude-wrangler" è un cowboy o guida che porta non-wrangler e non-cowboy su viaggi a cavallo nell'equitazione americana.

it.wikipedia.org