Définitions de „gehabt“ dans le Orthographe allemande

ge·ha̱bt

wie gehabt (so wie bisher (üblich))

Sein Zustand ist wie gehabt, weder besser noch schlechter.

ha̱·ben¹ <hast, hatte, hat gehabt> VERBE sans obj

jd hat/hatte plus Inf. (als Hilfsverb verwendet zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten)

Ich habe/hatte das Buch schon gelesen.

Nächsten Monat werde ich das Buch dann wohl schon gelesen haben.

I . ha̱·ben² <hast, hatte, hat gehabt> VERBE avec objet

1.

jd hat etwas/ein Tier

≈ besitzen verwendet, um auszudrücken, dass jd im Besitz von etwas ist

Wir haben ein Haus/einen Hund/viele Bücher.

2.

jd/etwas hat/hatte plus zu plus Inf.

≈ müssen Die Kinder haben zu gehorchen.

3.

jd hat etwas/jdn

(als relativ inhaltsleereres Verb) verwendet, um auszudrücken, dass zwischen jdm und jdm oder etwas eine bestimmte Relation besteht

Er hat einen großen Freundeskreis/zwei Kinder.

Sie hat keine Erfahrung/Mut.

4.

jd hat etwas

verwendet, um auszudrücken, dass jd in einer Situation über etwas verfügt

Er hat keinerlei Hilfe.

Hast du noch Geld, das du mir leihen kannst?

Kann ich mal dein Handy haben?

5.

jd hat etwas

verwendet, um auszudrücken, dass jd etwas als Ware anbietet

Haben Sie frisches Obst?

Dieses Modell ist nicht mehr zu haben.

6.

jd hat etwas

≈ innehaben verwendet, um auszudrücken, dass jd jdm etwas verliehen oder als Aufgabe gegeben hat

Er hat einen Doktortitel.

Wer hat die Leitung des Projekts?

Wir haben eine große Verantwortung.

7.

jd hat etwas von etwas dat

in bestimmter Weise von etwas profitieren oder in den Genuss von etwas kommen

Was habe ich davon?

Wir haben wenig voneinander gehabt.

8.

jd hat etwas

an etwas leiden

Sie hat Lungenentzündung/hohes Fieber.

Er hat es mit dem Herzen.

9.

jd hat etwas

mit einer Zeitangabe verwendet, um auszudrücken, dass es eine bestimmte Uhrzeit ist

Wir haben ein Uhr.

10.

jd hat etwas plus Inf.

zur Umschreibung eines Zustandes

Ihr habt die Verpflichtung zu schweigen.

Ich habe den Wunsch, Urlaub zu machen.

Er hat kalte Hände/viel Arbeit.

eine Arbeit fertig haben

Ich habe es satt zu warten.

Du hast es gut!

Wie hätten Sie's denn gern?

11.

jd hat plus Inf.

berechtigt sein

Wer hat hier zu bestimmen?

Du hast mir nichts zu sagen!

12.

jd/etwas hat etwas ...

jd oder etwas besitzt in einem gewissen Maße die genannte Sache.

Seine Ausstrahlung hat etwas Weltmännisches.

Ihr Stil hat etwas Poetisches.

II . ha̱·ben² <hast, hatte, hat gehabt> VERBE avec 'sich'

jd hat sich so fam péj sich übertrieben aufregen; sich zieren

Hab dich doch nicht so, wegen dieser Nichtigkeit!

Habt euch nicht so, nehmt die Einladung einfach an!

Ich hab's! fam (ich habe (heraus)gefunden, wonach ich gesucht habe)

noch zu haben sein fam (unverheiratet sein)

für etwas zu haben sein fam (sich für etwas begeistern lassen)

etwas nicht haben können fam (etwas nicht ausstehen können)

etwas gegen jemanden haben (jdn nicht leiden können)

jemanden/etwas unter sich haben (jdn oder etwas führen oder anleiten)

Es hat sich (damit)! fam (es ist erledigt)

Jeder bekommt ein Stück Schokolade und damit hat es sich!

Haste was, biste was. fam (wer reich ist, gilt auch als wichtig)

das Ha̱·ben <-s> sans pl

1. ÉCON

die Gesamtheit der Einnahmen bzw. des Besitzes

2. FIN ↔ Soll

die Seite des Kontos, auf der das vorhandene Geld und die Zugänge gebucht werden

Soll und Haben

ọf·fen ha·ben VERBE sans obj

li̱e̱b·ha·ben, li̱e̱b ha·ben <hast lieb, hatte lieb, hat liebgehabt> VERBE avec objet

jd hat jdn/etwas lieb (jdn lieben)

Sie schworen einander, sich immer liebzuhaben.

fre̱i̱·ha·ben, fre̱i̱ ha·ben <hast frei, hatte frei, hat freigehabt> VERBE sans obj

jd hat irgendwann frei fam arbeitsfrei haben

Im August werde ich ein paar Tage freihaben.

Hast du heute frei?

Expressions couramment utilisées avec gehabt

wie gehabt (so wie bisher (üblich))

Wir haben wenig voneinander gehabt.

Wir haben wirklich Pech gehabt.

Sie hat verfluchtes Pech gehabt.

Er hat verflixtes Glück gehabt.

Hat sie etwa einen Unfall gehabt?

Da hast du aber Dusel gehabt.

Ich habe Krach mit ihr gehabt.

Hast du im Ferienlager Heimweh gehabt?

Krankeiten und schlimme Situationen, die jd gehabt hat

Glück gehabt, der Ball traf nur den Pfosten!

Er wird doch nicht gar einen Unfall gehabt haben?

Sein Zustand ist wie gehabt, weder besser noch schlechter.

Bei dem Unfall musst du wohl einen Schutzengel gehabt haben!

Hast du schon einmal einen Tausender in der Hand gehabt?

jd, der (in den Augen anderer) Glück1 bei etwas (gehabt) hat

≈ einbüßen den Vorgang erleiden, dass einem etwas, das man gehabt hat, genommen wird

Er hat bei dem Unfall unverschämtes Glück gehabt, dass ihm nichts Schlimmeres passiert ist.

Da hast du noch Glück gehabt; andere mussten mit solch einer Grippe zwei Wochen im Bett bleiben!

In dem Satz „Er hatte Hunger gehabt“ steht das Verb „haben“ im Plusquamperfekt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bruder ist in der Schule ein mäßiger Schüler gewesen, der einen labilen Gesundheitszustand gehabt hat, mit einer Kyphose und schlechten Augen.

de.wikipedia.org

Sie stellte die Annahme in Frage, dass menschliche Treibhausgasemissionen erst zu Beginn der Industrialisierung einen dauerhaft erkennbaren geologischen Einfluss gehabt hätten.

de.wikipedia.org

Nach der Wende äußerte er die Vermutung, dass die Staatssicherheit dabei ihre Finger im Spiel gehabt habe.

de.wikipedia.org

Er gibt häufig vor, zu dem und dem Thema, was in der Schule behandelt wurde, gerade die Masern gehabt zu haben.

de.wikipedia.org

Wie fast alle Mondkrater ist er durch den Einschlag eines großen Meteoriten entstanden, der einen Durchmesser von etwa 5 km gehabt haben muss.

de.wikipedia.org

Sie soll danach den Wunsch gehabt haben, „Mögen alle Wesen diese unbeschreibliche Freude erfahren“.

de.wikipedia.org

1635 schließlich trennte er sich von ihr mit der Begründung, dass er bei der Hochzeit keine freie Entscheidungsmöglichkeit gehabt habe.

de.wikipedia.org

Über beide wurde berichtet, dass sie dieselbe Geburts- und Todesstunde gehabt hätten.

de.wikipedia.org

Ein zusätzliches Argument ist die Verteilung von Fundmünzen, verbunden mit der Annahme, die Essener hätten eine Gemeinschaftskasse gehabt und daher kaum individuell Münzen verloren.

de.wikipedia.org

Unbestritten jedoch ist, dass weitere kaiserliche Misserfolge schwere Konsequenzen für den weiteren Kriegsverlauf gehabt hätten.

de.wikipedia.org