Traductions de „Mitä“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mila <gén mili, plur mile> [mila] SUBST f

mila

Meile f

mila angielska

englische Meile f

mila morska

Seemeile f

mika <gén ‑ki, plur ‑ki> [mika] SUBST f (minerał)

mika

Mica nt

mika

Glimmer m

mina <gén ‑ny, plur ‑ny> [mina] SUBST f

1. mina (wyraz twarzy):

mina

Miene f

mina

Gesichtsausdruck m

mina niewiniątka

unschuldiges Gesicht nt

robić dobrą minę do złej gry

gute Miene zum bösen Spiel machen

nadrabiać miną

sich dat nichts anmerken lassen

nadrabiać miną

eigene Verwirrung zu überspielen suchen

nadrabiać miną

keine Miene verziehen

robić [lub stroić] miny

Grimassen schneiden

mina mu zrzedła

er wurde kleinlaut

mina mu zrzedła

er machte ein langes Gesicht

mina mu zrzedła

er machte ein Gesicht wie drei [o. sieben] Tage Regenwetter

2. mina (bomba):

mina

Mine f

mina przeciwpancerna

Panzermine f

mira <gén ‑ry, plur mir> [mira] SUBST f

1. mira → mirra

2. mira:

mira ASTRON, GÉO

Mira f

Voir aussi : mirra

mirra <gén ‑rry, dat, loc ‑rrze, sans pl > [mirra] SUBST f

mirra

Myrrhe f

misa <gén ‑sy, plur ‑sy> [misa] SUBST f sout

1. misa (duża miska):

misa

große Schüssel f

2. misa (niecka: doliny, jeziora):

misa

Becken nt

mit <gén ‑u, plur ‑y> [mit] SUBST m

1. mit:

mit LIT, RÉLIG

Mythos m sout

mit LIT, RÉLIG

Mythus m sout

2. mit fig (fałszywe mniemanie):

mit

Legende f

mit

Erdichtung f

mata <gén ‑ty, dat, loc macie, plur ‑ty> [mata] SUBST f

1. mata (plecionka):

mata

Matte f

mata słomiana

Strohmatte f

2. mata:

mata

Matte f

ćwiczyć na macie

auf einer Matte üben

meta <gén ‑ty, plur ‑ty> [meta] SUBST f

1. meta (cel):

meta

Ziel nt

być pierwszym na mecie

der erste im Ziel sein

2. meta fam (melina):

meta

Saufbude f péj fam

meta

Schlupfwinkel m péj

Idiomes/Tournures:

na dłuższą/krótszą metę

auf lange/kurze Sicht

z mety fam

sofort

z mety fam

auf der Stelle