Traductions de „euro“ dans le dictionnaire polonais » allemand

euro [ewro] SUBST nt inv (wspólna waluta krajów UE)

euro

Euro m

euro- [ewro] inv

euro-

euro-

euro-centryczny

eurozentrisch

Traductions de „euro“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱u̱ro <‑[s], ‑[s]> [ˈɔɪro] SUBST m EU

Euro

euro nt

der Übergang zum Euro

przejście nt na euro

auf Euro lauten

być wyrażonym w euro

am Euro teilnehmen

uczestniczyć w unii walutowej

E̱u̱ro-Banknoten SUBST f plur

Euro-Banknoten

banknoty mpl euro

E̱u̱ro-Geld <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Euro-Geld EU → Eurowährung

Voir aussi : Eurowährung

E̱u̱rowährung <‑, ‑en> SUBST f EU

Eurowährung

waluta f euro

E̱u̱ro-Münzen SUBST f plur

Euro-Münzen

monety fpl euro

E̱u̱ro-Währungsgebiet <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Euro-Währungsgebiet SUBST f <‑, ‑n>:

Euro-Währungsgebiet EU, EU

strefa f euro

Expressions couramment utilisées avec euro

euro-centryczny

eurozentrisch

strefa euro

Euroraum m

dochodzić do stu [euro]

hundert [Euro] voll machen

11 euro za mało

11 Euro zu wenig

ofiarować tylko dziesięć euro

ganze zehn Euro spenden

dziesięć euro na głowę

zehn Euro pro Kopf

skąpić

jeden Euro [o. Cent] umdrehen

od pięciu euro w górę

von fünf Euro aufwärts

zmniejszać [perf zmniejszyć] o dziesięć euro

um zehn Euro kürzen

rozmieniać [perf rozmienić] [komuś] dziesięć euro

[jdm] zehn Euro wechseln

wytargować u kogoś pięć euro

jdm fünf Euro abhandeln

wymieniać [perf wymienić] euro na dolary

Euro in Dollar wechseln

pożyczyć komuś dziesięć euro

jdm zehn Euro auslegen

to kosztuje jeden euro

das kostet einen Euro

przejście nt na euro

der Übergang zum Euro

wypłacać [perf wypłacić] komuś sto euro tytułem zaliczki

jdm hundert Euro vorschießen

wymienić euro na złotówki

Euro in Zloty umtauschen

dotować jakąś fundację sumą... euro

eine Stiftung mit ... Euro dotieren

szacować [perf o‑] coś na tysiąc euro

etw auf tausend Euro acc schätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chorwat kosztował 30 mln euro oraz 5 mln zmiennych, które zależne są od spełnienia przez niego określonych w umowie celów.

pl.wikipedia.org